Description
Situé en bordure du centre piétonnier, en face d'un parc et d'un square de Thionville, le restaurant les Sommeliers est discret. Au coeur d'un bâtiment du début des années 1900, il est loin des devantures colorées et tape à l'oeil. Malgré sa discrète façade, tout le monde le connait. Une fois qu'on y a gouté, on ne peut qu'y retourner.
Son haut plafond et sa grande verrière illuminent l'espace de restauration principal. Un étonnant dispositif vous permet de découvrir une partie de la cave ! Car on ne porte pas un nom pareil sans une mine d'or oenologique (avec modération bien sur). Concernant la carte, on ne peut rien vous dire. Les maitres d'oeuvre de la cuisine concoctent des plats différents selon les produits frais glanés au marché.
Attention à votre palais, il pourrait vous en redemander !
English
Located on the edge of the pedestrian centre, opposite a park and a square in Thionville, the restaurant les Sommeliers is discreet. In the heart of a building from the early 1900s, it is far from the colourful and flashy fronts. Despite its discreet façade, everyone knows it. Once you've tasted it, you can only go back
Its high ceiling and large glass roof illuminate the main dining area. An astonishing device allows you to discover part of the cellar! Because you can't have a name like that without an oenological gold mine (in moderation of course) About the map, we can't tell you anything. The master chefs of the kitchen concoct different dishes according to the fresh products gleaned at the market
Be careful with your palate, it might ask you for more!
Deutsch
Das Restaurant Les Sommeliers liegt am Rande der Fußgängerzone gegenüber einem Park und einem Platz in Thionville und ist unauffällig. Im Herzen eines Gebäudes aus den frühen 1900er Jahren gelegen, ist es weit entfernt von den bunten und auffälligen Schaufenstern. Trotz seiner unauffälligen Fassade kennt es jeder. Wenn man es einmal probiert hat, muss man einfach wiederkommen
Seine hohe Decke und das große Glasdach erhellen den Hauptrestaurantbereich. Eine erstaunliche Vorrichtung ermöglicht es Ihnen, einen Teil des Kellers zu entdecken! Denn einen solchen Namen trägt man nicht ohne eine önologische Goldmine (in Maßen natürlich) Was die Speisekarte betrifft, können wir Ihnen nichts sagen. Die Meister der Küche zaubern verschiedene Gerichte aus frischen Produkten, die sie auf dem Markt gesammelt haben
Achten Sie auf Ihren Gaumen, er könnte nach mehr verlangen!
Dutch
Het restaurant Les Sommeliers, gelegen aan de rand van het voetgangerscentrum, tegenover een park en een plein in Thionville, is discreet. In het hart van een gebouw uit begin 1900 is het ver van de kleurrijke en flitsende winkelpuien. Ondanks zijn discrete façade kent iedereen hem. Als je het eenmaal geproefd hebt, kun je niet anders dan terugkeren
Het hoge plafond en het grote glazen dak verlichten de grote eetzaal. Een verbazingwekkend apparaat laat je een deel van de kelder ontdekken! Want zo'n naam kan niet zonder een goudmijn aan wijn (met mate natuurlijk) Over het menu kunnen we u niets vertellen. De koks bereiden verschillende gerechten op basis van de verse producten van de markt
Wees voorzichtig met je gehemelte, het kan om meer vragen!
Español
Situado en el límite del centro peatonal, frente a un parque y una plaza de Thionville, el restaurante Les Sommeliers es discreto. En el corazón de un edificio de principios del siglo XX, está lejos de los coloridos y llamativos escaparates. A pesar de su discreta fachada, todo el mundo la conoce. Una vez que lo has probado, no puedes evitar volver
Su alto techo y su gran cubierta de cristal iluminan el comedor principal. ¡Un dispositivo sorprendente le permite descubrir una parte de la bodega! Porque no se puede tener un nombre así sin una mina de oro enológica (con moderación, por supuesto) En cuanto al menú, no podemos decirte nada. Los cocineros elaboran diferentes platos en función de los productos frescos recogidos en el mercado
Tenga cuidado con su paladar, ¡podría pedir más!
Italiano
Situato ai margini del centro pedonale, di fronte a un parco e a una piazza di Thionville, il ristorante Les Sommeliers è discreto. Nel cuore di un edificio dei primi del '900, è lontano dalle vetrine colorate e appariscenti. Nonostante la sua facciata discreta, tutti la conoscono. Una volta assaggiato, non si può fare a meno di tornare
Il soffitto alto e l'ampio tetto in vetro illuminano la zona pranzo principale. Un sorprendente dispositivo permette di scoprire una parte della cantina! Perché non si può avere un nome del genere senza una miniera d'oro di vino (ovviamente con moderazione) Per quanto riguarda il menu, non possiamo dirvi nulla. Gli chef preparano piatti diversi a seconda dei prodotti freschi raccolti al mercato
Fate attenzione al vostro palato, potrebbe chiedere di più!