Description
Le restaurant "Les Platanes" situé à Etauliers a réouvert ses portes pour vous régaler, avec non pas une, mais deux salles ! Le nouveau chef, propose une cuisine généreuse, d'inspiration française, aux produits locaux et de saison. Et les clients ont le choix : prendre son temps pour déguster des mets à la carte dans la salle "Les platanes" ou découvrir le temps d'un déjeuner. De quoi profiter d'un cadre unique en fonction de vos envies, de votre temps ou de votre budget ! Parce qu'aux Platanes, il y en a pour tous les goûts !
English
The "Les Platanes" restaurant in Etauliers has reopened its doors to delight you, with not one, but two dining rooms! New chef Bruno Noailly offers generous, French-inspired cuisine using local, seasonal produce. And customers have a choice: take their time to enjoy à la carte dishes in the "Les platanes" room, or discover the daily specials for lunch in the "A table! A unique setting to suit your mood, your time and your budget! Because at Les Platanes, there's something for everyone!
Deutsch
Das Restaurant "Les Platanes" in Etauliers hat seine Türen wieder geöffnet, um Sie zu verwöhnen, und zwar nicht nur mit einem, sondern mit zwei Sälen! Der neue Küchenchef, Bruno Noailly, bietet eine großzügige, französisch inspirierte Küche mit lokalen und saisonalen Produkten. Die Gäste haben die Wahl: Sie können sich Zeit nehmen, um die Gerichte à la carte im Saal "Les platanes" zu probieren, oder während des Mittagessens die Tagesgerichte im Saal "A table!" entdecken. So können Sie je nach Lust, Zeit oder Budget von einem einzigartigen Rahmen profitieren! Denn im Les Platanes ist für jeden Geschmack etwas dabei!
Dutch
Het restaurant "Les Platanes" in Etauliers heeft zijn deuren heropend om u te verblijden, met niet één, maar twee eetzalen! De nieuwe chef-kok, Bruno Noailly, biedt een royale, Frans geïnspireerde keuken met lokale seizoensproducten. En klanten hebben de keuze om de tijd te nemen om à la carte gerechten te proeven in de eetzaal "Les platanes", of om de dagschotels voor de lunch te ontdekken in de "A table! Een uniek kader dat past bij uw stemming, uw tijd en uw budget! Want bij Les Platanes is er voor elk wat wils!
Español
El restaurante "Les Platanes" de Etauliers ha reabierto sus puertas para deleitarle, ¡con no uno, sino dos comedores! El nuevo chef, Bruno Noailly, propone una cocina generosa, de inspiración francesa y elaborada con productos locales de temporada. Los clientes pueden elegir entre degustar los platos a la carta en el comedor "Les platanes" o descubrir las especialidades del día en el comedor "A table". Un marco único que se adapta a su estado de ánimo, a su tiempo y a su presupuesto Porque en Les Platanes, ¡hay para todos los gustos!
Italiano
Il ristorante "Les Platanes" di Etauliers ha riaperto le sue porte per deliziarvi con non una, ma due sale da pranzo! Il nuovo chef propone una cucina generosa e di ispirazione francese con prodotti locali e di stagione. I clienti possono scegliere se assaggiare i piatti à la carte nella sala "Les platanes" o scoprire il ristorante a pranzo. Un ambiente unico che si adatta al vostro umore, al vostro tempo e al vostro budget! Perché a Les Platanes ce n'è per tutti i gusti!