Description
Au cœur d'un village viticole, dans une ancienne ferme vigneronne du 18ème siècle, le chef de cuisine, Marius Halter, élabore une cuisine gastronomique, de saison, ouverte sur le voyage.
En été, c'est dans un jardin à la française qu'Astrid Halbutier vous offre un service chaleureux et de précieux conseils sur la carte des vins. La réservation est conseillée.
English
In the heart of the wine village, in an old wine-producing farm from the 18th century, the chef, Marius Halter, offers a seasonal gastronomic cuisine, influenced by travel. In summer, Astrid Halbutier offers a warm service and valuable advice about the wine list, while you eat in a French garden. The young couple welcomes you from Tuesday to Friday for lunch and dinner and Saturday for diner as well. Reservations are recommended.
Deutsch
Im Herzen eines Weindorfes, in einem ehemaligen Winzerhof aus dem 18. Jahrhundert, bereitet der Küchenchef Marius Halter eine gastronomische, saisonale Küche zu, die offen für Reisen ist.
Im Sommer bietet Ihnen Astrid Halbutier in einem französischen Garten einen herzlichen Service und wertvolle Tipps zur Weinkarte. Eine Reservierung ist empfehlenswert.
Dutch
In het hart van een wijndorp, in een oude wijnboerderij uit de 18e eeuw, bereidt chef-kok Marius Halter een gastronomische, seizoensgebonden keuken die openstaat voor reizen.
In de zomer biedt Astrid Halbutier warme service in een Franse tuin en waardevol advies over de wijnkaart. Reserveren wordt aanbevolen.
Español
En pleno centro de un pueblo vitícola, en una antigua granja vitícola del siglo XVIII, el chef, Marius Halter, elabora una cocina gastronómica, de temporada, abierta a los viajes. En verano, en un jardín a la francesa, Astrid Halbutier le propone un servicio cordial y valiosos consejos sobre la carta de vinos. La joven pareja le recibe de martes a viernes al mediodía y por la noche, y el sábado para la cena. Se aconseja reservar.
Italiano
Nel cuore di un villaggio di viticoltori, in un'antica casa colonica del XVIII secolo, lo chef Marius Halter prepara una cucina gastronomica di stagione aperta al viaggio.
In estate, Astrid Halbutier offre un servizio caloroso in un giardino francese e preziosi consigli sulla carta dei vini. Si consiglia la prenotazione.