Description
Construit en 1714, le Château de Wallerand est aujourd'hui un hôtel****-restaurant et spa de luxe implanté sur les rives de Meuse dans les Ardennes Françaises, accueillant les voyageurs en quête d'un lieu d'exception, d'un domaine verdoyant et de services attentionnés. L'hôtel dispose de 10 chambres alliant charme et design contemporain, confort et grand calme. Mais également d'un spa composé d'un bassin de relaxation, d'un sauna, d'un hammam et de 2 salles de massage destinées à offrir des instants de pure détente à nos clients.Le restaurant gastronomique de 34 couverts propose une cuisine concoctée avec passion, des plats colorés, une cuisine originale qui reste toutefois fidèle au terroir, le tout agrémenté d'herbes et de légumes issus du potager bio du domaine.Un réel voyage au fil d'une cuisine fine et savoureuse.A ce titre, nous sommes fiers d'être accompagnés par des producteurs et artisans exceptionnels, avec qui nous entretenons des relations privilégiées pour offrir des produits d'une qualité incomparable.Jours et horaires d'ouverture :Du mercredi au dimanche de 12h à 13h30 et de 19h à 21h.
English
Built in 1714, Château de Wallerand is today a luxury hotel****-restaurant and spa on the banks of the Meuse in the French Ardennes, welcoming travelers in search of an exceptional location, a verdant estate and attentive service. The hotel features 10 rooms combining charm and contemporary design, comfort and peace and quiet. The 34-seat gourmet restaurant offers a cuisine concocted with passion, colorful dishes, original cuisine that remains faithful to the terroir, all enhanced by herbs and vegetables from the estate's organic vegetable garden.We are proud to work with exceptional producers and craftsmen, with whom we maintain privileged relationships to offer products of incomparable quality.Opening hours:Wednesday to Sunday, 12:00 to 13:30 and 19:00 to 21:00.
Deutsch
Das 1714 erbaute Château de Wallerand ist heute ein Luxushotel****-Restaurant und Spa am Ufer der Maas in den französischen Ardennen, das Reisende empfängt, die auf der Suche nach einem außergewöhnlichen Ort, einer grünen Umgebung und aufmerksamem Service sind. Das Hotel verfügt über 10 Zimmer, die Charme und zeitgenössisches Design, Komfort und Ruhe miteinander verbinden. Das Gourmet-Restaurant mit 34 Plätzen bietet eine mit Leidenschaft zubereitete Küche, farbenfrohe Gerichte, eine originelle Küche, die jedoch der Region treu bleibt und mit Kräutern und Gemüse aus dem Bio-Gemüsegarten des Anwesens verfeinert wird.Wir sind stolz darauf, von außergewöhnlichen Produzenten und Handwerkern begleitet zu werden, mit denen wir privilegierte Beziehungen pflegen, um Produkte von unvergleichlicher Qualität anbieten zu können.Öffnungszeiten:Mittwoch bis Sonntag von 12:00 bis 13:30 Uhr und von 19:00 bis 21:00 Uhr.
Dutch
Château de Wallerand is gebouwd in 1714 en is nu een luxe hotel ****-restaurant en spa aan de oevers van de Maas in de Franse Ardennen. Het verwelkomt reizigers die op zoek zijn naar een uitzonderlijke locatie, weelderig groen en attente service. Het hotel heeft 10 kamers die charme en eigentijds design, comfort en rust combineren. Er is ook een spa met een ontspanningszwembad, sauna, hammam en 2 massageruimtes die ontworpen zijn om onze gasten momenten van pure ontspanning te bieden.Het gastronomische restaurant met 34 zitplaatsen biedt een keuken die met passie is samengesteld, kleurrijke gerechten, een originele keuken die trouw blijft aan het terroir, alles verrijkt met kruiden en groenten uit de biologische moestuin van het landgoed.We zijn er trots op samen te werken met uitzonderlijke producenten en ambachtslieden, met wie we een speciale relatie hebben om producten van onvergelijkbare kwaliteit aan te bieden.Openingstijden:Woensdag tot zondag van 12.00 tot 13.30 uur en van 19.00 tot 21.00 uur.
Español
Construido en 1714, el Château de Wallerand es ahora un lujoso hotel****-restaurante y spa a orillas del Mosa, en las Ardenas francesas, que da la bienvenida a los viajeros en busca de una ubicación excepcional, una exuberante vegetación y un servicio atento. El hotel dispone de 10 habitaciones que combinan encanto y diseño contemporáneo, confort y tranquilidad. También dispone de un spa con piscina de relajación, sauna, hammam y 2 salas de masajes concebidas para ofrecer a nuestros huéspedes momentos de pura relajación.El restaurante gastronómico, con capacidad para 34 comensales, ofrece una cocina elaborada con pasión, platos coloridos, una cocina original y fiel al terruño, todo ello realzado con hierbas y verduras del huerto ecológico de la finca.Estamos orgullosos de trabajar con productores y artesanos excepcionales, con los que mantenemos una relación especial para ofrecer productos de calidad incomparable.Horarios de apertura:De miércoles a domingo, de 12:00 a 13:30 y de 19:00 a 21:00.
Italiano
Costruito nel 1714, lo Château de Wallerand è oggi un hotel di lusso**** ristorante e spa sulle rive della Mosa, nelle Ardenne francesi, che accoglie i viaggiatori in cerca di una posizione eccezionale, di un verde lussureggiante e di un servizio attento. L'hotel dispone di 10 camere che combinano fascino e design contemporaneo, comfort e tranquillità. L'hotel dispone anche di un centro benessere con piscina relax, sauna, hammam e 2 sale massaggi, progettato per offrire ai nostri ospiti momenti di puro relax.Il ristorante gourmet da 34 posti offre una cucina elaborata con passione, piatti colorati, una cucina originale che rimane fedele al terroir, il tutto arricchito da erbe e verdure provenienti dall'orto biologico della tenuta.Siamo orgogliosi di lavorare con produttori e artigiani d'eccezione, con i quali abbiamo un rapporto speciale per offrire prodotti di qualità incomparabile.Orari di apertura:da mercoledì a domenica, dalle 12.00 alle 13.30 e dalle 19.00 alle 21.00.