Restaurant Le Vert Mesnil – Tilques

C’est dans une ancienne dépendance du 17ème siècle du Château Tilques que se niche Le Vert Mesnil. Sur la carte de cet élégant restaurant, on trouve une cuisine du marché, fraîche et locale, concoctée par le Chef avec des produits du terroir. Au menu, des grillades de viandes, poissons ou légumes pour satisfaire tous les palais. Les plats du restaurant Le Vert Mesnil se dégustent dans la salle à manger ou bien sur la terrasse ouverte en saison. Autour de vous s’étend le décor paisible et champêtre du parc du Château. Profitez d’un moment dépaysant et riche en saveurs dans cet endroit retiré du Pays de Saint-Omer.

Le Vert Mesnil is nestled in a 17th-century outbuilding of Château Tilques. The menu of this elegant restaurant features fresh, local market cuisine, concocted by the Chef using local produce. The menu features grilled meats, fish and vegetables to suit every palate. Dishes at Le Vert Mesnil can be enjoyed in the dining room or on the terrace, open in season. Surrounding you is the peaceful country setting of the Château?s park. Enjoy a tasteful change of scenery in this secluded spot in the Pays de Saint-Omer.

In einem ehemaligen Nebengebäude des Château Tilques aus dem 17. Jahrhundert befindet sich das Le Vert Mesnil. Auf der Speisekarte dieses eleganten Restaurants findet man eine frische, lokale Marktküche, die der Chefkoch mit Produkten aus der Region zusammenstellt. Auf der Speisekarte stehen gegrillte Fleisch-, Fisch- oder Gemüsegerichte, die jeden Gaumen zufriedenstellen. Die Gerichte des Restaurants Le Vert Mesnil können Sie im Speisesaal oder auf der in der Saison geöffneten Terrasse genießen. Um Sie herum erstreckt sich die friedliche und ländliche Umgebung des Schlossparks. Genießen Sie einen Moment voller Abwechslung und Geschmackserlebnisse an diesem abgelegenen Ort im Pays de Saint-Omer.

Le Vert Mesnil is gevestigd in een 17e-eeuws bijgebouw van Château Tilques. Op het menu van dit elegante restaurant staan verse, lokale marktgerechten, samengesteld door de chef-kok met lokale producten. Op het menu staan gegrild vlees, vis en groenten voor elke smaak. De gerechten in Le Vert Mesnil kunnen worden genuttigd in de eetzaal of op het terras, dat in het seizoen geopend is. Om u heen ligt de vredige landelijke omgeving van het kasteelterrein. Geniet van een andere omgeving en een rijkdom aan smaken op deze afgelegen plek in de regio Saint-Omer.

Le Vert Mesnil ocupa una dependencia del siglo XVII del castillo de Tilques. El menú de este elegante restaurante ofrece cocina de mercado fresca y local, elaborada por el Chef con productos locales. El menú incluye carnes, pescados y verduras a la parrilla para todos los paladares. Los platos de Le Vert Mesnil pueden degustarse en el comedor o en la terraza, abierta en temporada. A su alrededor, el apacible entorno campestre del Château. Disfrute de un cambio de aires y de una riqueza de sabores en este lugar apartado de la región de Saint-Omer.

Le Vert Mesnil si trova in una dependance del XVII secolo di Château Tilques. Il menu di questo elegante ristorante propone una cucina fresca e di mercato, elaborata dallo chef con prodotti locali. Il menu comprende carne, pesce e verdure alla griglia per soddisfare tutti i palati. I piatti di Le Vert Mesnil possono essere gustati nella sala da pranzo o sulla terrazza, aperta in stagione. Intorno a voi c'è la tranquilla campagna del parco dello Château. Godetevi un cambiamento di scenario e una ricchezza di sapori in questo luogo appartato nella regione di Saint-Omer.