Description
Le domaine de l’Epau a la singularité de proposer trois salles de réception de tailles différentes, pouvant être privatisées afin de célébrer des mariages, fêtes, anniversaires, repas d’affaires et séminaires, ou toute autre réunion. En plein cœur du cadre verdoyant de l’Arche de la Nature, près du Mans, notre Domaine de l’Epau vous propose de composer en collaboration avec notre brigade un menu adapté à votre budget, et de mettre à votre disposition l’un de nos trois espaces de réception selon vos attentes : -Le Verger, restaurant d’une capacité de 47 couverts, à l'ambiance feutrée avec sa cheminée. -Pause Nature, notre espace végétalisé d'une capacité de 50 couverts en intérieur et de 120 couverts en terrasse, à l'ambiance décontractée.
English
The Domaine de l'Epau has the singularity of offering three reception rooms of different sizes, which can be privatized to celebrate weddings, parties, birthdays, business meals and seminars, or any other meeting. In the heart of the green setting of the Arche de la Nature, near Le Mans, our Domaine de l'Epau offers you to compose, in collaboration with our brigade, a menu adapted to your budget, and to put at your disposal one of our three reception areas according to your expectations: -The Orchard, a restaurant with a capacity of 47 seats, with a cosy atmosphere and a fireplace. -Pause Nature, our green space with a capacity of 50 seats inside and 120 seats on the terrace, with a relaxed atmosphere.
Deutsch
Die Domaine de l'Epau bietet drei unterschiedlich große Veranstaltungsräume, die für Hochzeiten, Feiern, Geburtstage, Geschäftsessen, Seminare oder andere Zusammenkünfte privatisiert werden können. Inmitten der grünen Umgebung der Arche de la Nature in der Nähe von Le Mans bietet Ihnen unsere Domaine de l'Epau die Möglichkeit, in Zusammenarbeit mit unserer Brigade ein auf Ihr Budget zugeschnittenes Menü zusammenzustellen und Ihnen einen unserer drei Veranstaltungsräume nach Ihren Wünschen zur Verfügung zu stellen: -Le Verger, ein Restaurant mit einer Kapazität von 47 Plätzen und einer gemütlichen Atmosphäre mit einem Kamin. -Pause Nature, unser begrünter Bereich mit einer Kapazität von 50 Gedecken im Innenbereich und 120 Gedecken auf der Terrasse, mit einer entspannten Atmosphäre.
Dutch
Het Domaine de l'Epau is uniek omdat het over drie ontvangstzalen van verschillende grootte beschikt, die kunnen worden geprivatiseerd voor bruiloften, feesten, verjaardagen, zakendiners en seminars, of andere bijeenkomsten. In het hart van de groene omgeving van de Arche de la Nature, vlakbij Le Mans, biedt ons Domaine de l'Epau u de mogelijkheid om in samenwerking met onze brigade een aan uw budget aangepast menu samen te stellen en een van onze drie receptiezalen ter beschikking te stellen naargelang uw verwachtingen: -Le Verger, een restaurant met een capaciteit van 47 couverts, in een gezellige sfeer met zijn open haard. -Pause Nature, onze groene ruimte met een capaciteit van 50 couverts binnen en 120 couverts op het terras, met een ontspannen sfeer.
Español
El Domaine de l'Epau es único en el sentido de que ofrece tres salas de recepción de diferentes tamaños, que pueden privatizarse para bodas, fiestas, cumpleaños, comidas de negocios y seminarios, o cualquier otra reunión. En el corazón del entorno verde del Arche de la Nature, cerca de Le Mans, nuestro Domaine de l'Epau le propone componer un menú adaptado a su presupuesto en colaboración con nuestra brigada, y poner a su disposición una de nuestras tres salas de recepción en función de sus expectativas: -Le Verger, un restaurante con capacidad para 47 cubiertos, en un ambiente acogedor con su chimenea. -Pause Nature, nuestro espacio verde con capacidad para 50 cubiertos en el interior y 120 cubiertos en la terraza, con un ambiente relajado.
Italiano
Il Domaine de l'Epau è unico nel suo genere in quanto offre tre sale per ricevimenti di diverse dimensioni, che possono essere privatizzate per matrimoni, feste, compleanni, pranzi e seminari di lavoro o qualsiasi altra riunione. Nel cuore della cornice verde dell'Arche de la Nature, vicino a Le Mans, il nostro Domaine de l'Epau vi offre la possibilità di comporre un menu adatto al vostro budget in collaborazione con la nostra brigata, e di mettere a vostra disposizione una delle nostre tre sale da ricevimento in base alle vostre aspettative: -Le Verger, un ristorante con una capacità di 47 coperti, in un'atmosfera accogliente con il suo camino. -Pause Nature, il nostro spazio verde con una capacità di 50 coperti all'interno e 120 coperti sulla terrazza, con un'atmosfera rilassata.