Restaurant Le Panoramic – Laruns

Situé dans les Pyrénées Atlantiques en zone de montagne de la région du Béarn au cœur de la Vallée d'Ossau, à Artouste en haut de la télécabine (départ du Petit Train d'Artouste en été ; au pied des pistes en hiver), le Panoramic vous invite à venir découvrir sa vue exceptionnelle sur le massif de l'Ossau. Formule Self service, cuisine traditionnelle: garbure, plat du jour, buffet, grillades…, formule restaurant pour accueil de groupes sur réservation. Bar, sandwicherie avec vue imprenable sur le Pic du Midi d'Ossau. Pour l’excursion du petit train une formule pique-nique ou sandwich.

Located in the heart of the Ossau Valley, in Artouste at the top of the gondola (departure of the Petit Train d'Artouste in summer; at the foot of the slopes in winter), the Panoramic invites you to discover its exceptional view of the Ossau massif. Traditional cuisine: garbure, main course, grill…, restaurant formula for groups on reservation. Bar, sandwich shop with stunning views of the Pic du Midi d'Ossau.

Das Panoramic liegt in den Atlantischen Pyrenäen in der Bergregion Béarn im Herzen des Ossau-Tals, in Artouste an der Spitze der Seilbahn (Abfahrt des Petit Train d'Artouste im Sommer; am Fuße der Pisten im Winter). Es lädt Sie ein, die außergewöhnliche Aussicht auf das Ossau-Massiv zu entdecken Selbstbedienungsrestaurant, traditionelle Küche: Garbure, Tagesgericht, Buffet, Gegrilltes…, Restaurant für Gruppen auf Reservierung. Bar, Sandwich-Shop mit atemberaubendem Blick auf den Pic du Midi d'Ossau. Durchgehender Service von 9 bis 17 Uhr.

Gelegen in de Atlantische Pyreneeën in het berggebied van de Bearn in het hart van de Ossau-vallei, in Artouste bovenaan de kabelbaan (vertrek van het Artouste-treintje in de zomer; aan de voet van de pistes in de winter), nodigt de Panoramic u uit om zijn uitzonderlijke uitzicht op het Ossau-massief te komen ontdekken Zelfbedieningsformule, traditionele keuken: garbure, dagschotel, buffet, grill…, restaurantformule voor groepen op reservering. Bar, broodjeszaak met een adembenemend uitzicht op de Pic du Midi d'Ossau. Continue service van 9 tot 17 uur.

Situado en el corazón del Valle de Ossau, en Artouste en la parte superior del telecabina (salida del Petit Train d'Artouste en verano; a pie de pistas en invierno), el Panoramic le invita a descubrir su excepcional vista del macizo del Ossau. Cocina tradicional: garbure, plato del día, buffet, parrillada…, fórmula restaurante para grupos de acogida previa reserva. Bar, sandwichería con impresionantes vistas del Pic du Midi d'Ossau.

Situato nei Pirenei Atlantici, nella regione montuosa del Béarn, nel cuore della Valle d'Ossau, ad Artouste, in cima alla funivia (partenza del Trenino di Artouste in estate; ai piedi delle piste in inverno), il Panoramic vi invita a venire a scoprire la sua vista eccezionale sul massiccio dell'Ossau. Possibilità di self-service, cucina tradizionale: garbure, piatto del giorno, buffet, carne alla griglia…, possibilità di ristorazione per gruppi su prenotazione. Bar e paninoteca con vista mozzafiato sul Pic du Midi d'Ossau. Possibilità di picnic o panini per l'escursione in trenino.