Description
LE MEDIEVAL, c'est avant tout une taverne-restaurant hors du commun, où les règles de bonne vie sont exigés; où la convivialité, l'humanisme, la connaissance, le partage est Roi. Vous y trouverez des plats de terroir aux saveurs de grand-mère. Rappelez-vous quand vous étiez enfant, cela vous replongera dans le rêve; dans l'étonnement. Vous serez dans un village médiéval où la maison date du 16è siècle et est restée dans son authenticité. L'intérieur vous bousculera. Je peux également vous proposer une promenade de nuit et après une soirée guitare. Que du bonheur, c'est où ? Et bien au Médiéval ! A bientôt, Jean-Michel et Danielle Nos horaires d'ouverture : Lundi et mardi : de 10h à 24h Mercredi-jeudi-vendredi-samedi : ouvert dès que le restaurant "La Causerie des Lilas" est fermé ! Dimanche : de 15h à 24h
English
LE MEDIEVAL is above all a tavern-restaurant out of the ordinary, where the rules of good living are demanded; where conviviality, humanism, knowledge and sharing are king. You'll find local dishes with grandmotherly flavors. Remember when you were a child, and you'll be transported back to your dreams and amazement. You'll be in a medieval village, where the house dates back to the 16th century and has retained its authenticity. The interior will shake you up. I can also offer you a night walk and afterwards a guitar evening. All in all, where is it? At Le Médiéval! See you soon, Jean-Michel and Danielle Our opening hours: Monday and Tuesday: 10am to midnight Wednesday-Thursday-Friday-Saturday: open as soon as the restaurant "La Causerie des Lilas" is closed! Sunday: 3pm to midnight
Deutsch
LE MEDIEVAL ist vor allem ein außergewöhnliches Tavernen-Restaurant, in dem die Regeln des guten Lebens gelten, wo Geselligkeit, Humanismus, Wissen und Teilen König sind. Hier finden Sie Gerichte aus der Region, die nach Großmutters Art schmecken. Wenn Sie sich an Ihre Kindheit erinnern, werden Sie wieder in Träume und Erstaunen versetzt. Sie befinden sich in einem mittelalterlichen Dorf, wo das Haus aus dem 16. Jahrhundert stammt und in seiner Authentizität erhalten geblieben ist. Das Innere wird Sie überwältigen. Ich kann Ihnen auch eine Nachtwanderung und einen anschließenden Gitarrenabend anbieten. Nur Glück, wo ist das? Nun, im Médiéval! Bis bald, Jean-Michel und Danielle Unsere Öffnungszeiten: Montag und Dienstag: von 10 bis 24 Uhr Mittwoch-Donnerstag-Freitag-Samstag: geöffnet, sobald das Restaurant "La Causerie des Lilas" geschlossen ist! Sonntag: von 15 Uhr bis 24 Uhr
Dutch
LE MEDIEVAL is in de eerste plaats een taverne-restaurant buiten het gewone, waar de regels van het goede leven worden geëist; waar gezelligheid, humanisme, kennis en delen koning zijn. Je vindt er streekgerechten met de smaken van je grootmoeder. Denk terug aan toen je nog een kind was, en je zult worden ondergedompeld in dromen en verwondering. Je bent in een middeleeuws dorp waar het huis dateert uit de 16e eeuw en zijn authenticiteit heeft behouden. Het interieur zal je versteld doen staan. Ik kan je ook een nachtwandeling aanbieden en daarna een gitaaravond. Al met al, waar is het? Bij Le Médiéval! Tot ziens, Jean-Michel en Danielle Onze openingstijden: maandag en dinsdag: van 10 tot middernacht woensdag-donderdag-vrijdag-zaterdag: open zodra het restaurant "La Causerie des Lilas" gesloten is! Zondag: van 15u tot middernacht
Español
LE MEDIEVAL es ante todo una taberna-restaurante fuera de lo común, donde se exigen las reglas del buen vivir; donde la convivencia, el humanismo, el saber y el compartir son los reyes. Encontrará platos locales con los sabores de su abuela. Piense en cuando era niño y se sumergirá de nuevo en sueños y asombro. Estará en un pueblo medieval donde la casa data del siglo XVI y ha conservado su autenticidad. El interior le dejará boquiabierto. También puedo ofrecerte un paseo nocturno y después una velada de guitarra. En definitiva, ¿dónde es? ¡En Le Médiéval! Hasta pronto, Jean-Michel y Danielle Nuestros horarios de apertura: Lunes y martes: de 10:00 a 24:00 Miércoles-jueves-viernes-sábado: ¡abierto en cuanto cierre el restaurante "La Causerie des Lilas"! Domingo: de 15:00 a 24:00
Italiano
LE MEDIEVAL è soprattutto un'osteria-ristorante fuori dall'ordinario, dove si pretendono le regole del buon vivere; dove convivialità, umanesimo, conoscenza e condivisione la fanno da padrone. Troverete piatti locali con i sapori della nonna. Ripensate a quando eravate bambini e tornerete a sognare e a stupirvi. Vi troverete in un villaggio medievale dove la casa risale al XVI secolo e ha mantenuto la sua autenticità. Gli interni vi lasceranno a bocca aperta. Posso anche proporvi una passeggiata notturna e poi una serata di chitarra. Tutto sommato, dov'è? A Le Médiéval! A presto, Jean-Michel e Danielle I nostri orari di apertura: lunedì e martedì: dalle 10.00 alle 24.00 mercoledì-giovedì-venerdì-sabato: aperto non appena il ristorante "La Causerie des Lilas" è chiuso! Domenica: dalle 15.00 a mezzanotte