Description
Le Héron cendré dispose d'une capacité de 90 personnes maximum. Néanmoins grâce aux salons annexes, nous pouvons accueillir davantage de convives ou encore vous organiser des dîners en salons privatifs.
Formule à la carte, au menu (14€ à 46.50€) ouvert midi et soir 12h/14h et 19h/21h30 (22h en été)
Sous le label "Eurotoques", notre chef prépare des plats de saison en utilisant au maximum les produits du terroir. Du repas en tête à tête, au repas de famille ou repas d'affaires, notre équipe de restauration et de cuisine saura vous accueillir au fil des saisons. Le restaurant est intégré au Domaine de la Forêt d'Orient proche de Troyes au cœur du Parc Naturel Régional de la Foret d'Orient et des Lacs de Champagne (5000 hectares de grands lacs).
A 15mn de Troyes cité médiévale, et à 1h30 de Paris, le Domaine de la Forêt d'Orient vous accueille pour des séjours dans le cadre exceptionnel de 70 hectares de verdure du Golf de la Forêt d'Orient. Pour votre plaisir de gourmet, un restaurant avec terrasse et bar vous accueille. Pour votre soirée, l'hôtel vous propose ses 76 chambres de standing, son spa et sa piscine.
English
Le Héron cendré has a maximum capacity of 90 people. However, thanks to our adjoining lounges, we can accommodate even more guests or organize private dinners.
A la carte menu (14? to 46.50?) open for lunch and dinner 12pm/14pm and 7pm/21.30pm (10pm in summer)
Under the "Eurotoques" label, our chef prepares seasonal dishes using local produce to the maximum. Whether you're looking for a meal for two, a family meal or a business lunch, our catering and kitchen team will welcome you as the seasons change. The restaurant is part of the Domaine de la Forêt d'Orient near Troyes, in the heart of the Parc Naturel Régional de la Foret d'Orient et des Lacs de Champagne (5000 hectares of large lakes).
Just 15 minutes from the medieval city of Troyes, and 1h30 from Paris, Domaine de la Forêt d'Orient welcomes you to the exceptional 70-hectare green setting of the Forêt d'Orient Golf Club. For your gourmet pleasure, a restaurant with terrace and bar welcomes you. For your evening, the hotel offers 76 luxury rooms, a spa and a swimming pool.
Deutsch
Das Le Héron cendré bietet Platz für maximal 90 Personen. Dank der Nebenräume können wir jedoch auch mehr Gäste empfangen oder Ihnen ein Abendessen in privaten Räumen organisieren.
À la carte, Menü (14? bis 46.50?), mittags und abends von 12h/14h und 19h/21h30 (22h im Sommer) geöffnet
Unter dem Label "Eurotoques" bereitet unser Küchenchef saisonale Gerichte zu, wobei er möglichst viele regionale Produkte verwendet. Vom Essen zu zweit bis zum Familien- oder Geschäftsessen, unser Restaurant- und Küchenteam wird Sie im Laufe der Jahreszeiten willkommen heißen. Das Restaurant befindet sich in der Domaine de la Forêt d'Orient in der Nähe von Troyes im Herzen des Regionalen Naturparks Foret d'Orient et des Lacs de Champagne (5000 Hektar große Seen).
15 Minuten von der mittelalterlichen Stadt Troyes und 1,5 Stunden von Paris entfernt empfängt Sie die Domaine de la Forêt d'Orient für einen Aufenthalt in der außergewöhnlichen 70 Hektar großen grünen Umgebung des Golf de la Forêt d'Orient. Für Ihr Gourmetvergnügen steht Ihnen ein Restaurant mit Terrasse und Bar zur Verfügung. Für Ihren Abend bietet Ihnen das Hotel seine 76 luxuriösen Zimmer, sein Spa und seinen Pool.
Dutch
Le Héron cendré heeft een maximale capaciteit van 90 personen. Dankzij de aangrenzende salons kunnen we echter meer gasten ontvangen of diners in privévertrekken organiseren.
A la carte menu (14? tot 46,50?) geopend voor lunch en diner 12pm/14pm en 19pm/21.30pm (22pm in de zomer)
Onder het label "Eurotoques" bereidt onze chef seizoensgebonden gerechten met zoveel mogelijk lokale producten. Of het nu gaat om een maaltijd voor twee, een familiemaaltijd of een zakenlunch, ons catering- en keukenteam verwelkomt u graag bij de wisseling van de seizoenen. Het restaurant maakt deel uit van het Domaine de la Forêt d'Orient in de buurt van Troyes, in het hart van het Regionale Natuurpark van het Foret d'Orient en de Champagne Meren (5000 hectare grote meren).
Op slechts 15 minuten van de middeleeuwse stad Troyes en op 1 uur van Parijs verwelkomt het Domaine de la Forêt d'Orient u in de uitzonderlijke groene omgeving van 70 hectare van de Forêt d'Orient Golf Club. Voor fijnproevers wacht er een restaurant met terras en bar op je. S Avonds biedt het hotel 76 luxe kamers, een spa en een zwembad.
Español
Le Héron cendré tiene una capacidad máxima de 90 personas. Sin embargo, gracias a los salones contiguos, podemos acoger a más comensales u organizar cenas en salones privados.
Menú a la carta (de 14? a 46,50?) abierto para el almuerzo y la cena 12h/14h y 19h/21h30 (22h en verano)
Bajo el sello "Eurotoques", nuestro chef prepara platos de temporada utilizando en la medida de lo posible productos locales. Ya se trate de una comida para dos, una comida familiar o un almuerzo de negocios, nuestro equipo de restauración y cocina estará encantado de recibirle a medida que cambian las estaciones. El restaurante forma parte del Domaine de la Forêt d'Orient, cerca de Troyes, en el corazón del Parque Natural Regional de la Foret d'Orient y los Lagos de Champaña (5000 hectáreas de grandes lagos).
A sólo 15 minutos de la ciudad medieval de Troyes y a una hora y media de París, el Domaine de la Forêt d'Orient le da la bienvenida en el excepcional entorno verde de 70 hectáreas del Club de Golf Forêt d'Orient. Para su placer gastronómico, un restaurante con terraza y bar le da la bienvenida. Para la noche, el hotel ofrece 76 habitaciones de lujo, un spa y una piscina.
Italiano
Le Héron cendré ha una capacità massima di 90 persone. Tuttavia, grazie ai saloni adiacenti, possiamo accogliere più ospiti o organizzare cene in sale private.
Menu alla carta (da 14 a 46,50) aperto a pranzo e a cena dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 19.00 alle 21.30 (22.00 in estate)
Con il marchio "Eurotoques", il nostro chef prepara piatti di stagione utilizzando il più possibile prodotti locali. Che si tratti di un pranzo a due, di una cena in famiglia o di un pranzo di lavoro, il nostro team di catering e cucina sarà lieto di accogliervi al cambio di stagione. Il ristorante fa parte del Domaine de la Forêt d'Orient vicino a Troyes, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Foret d'Orient e dei Laghi di Champagne (5000 ettari di grandi laghi).
A soli 15 minuti dalla città medievale di Troyes e a 1 ora da Parigi, il Domaine de la Forêt d'Orient vi accoglie nell'eccezionale cornice verde di 70 ettari del Forêt d'Orient Golf Club. Per il vostro piacere gastronomico, un ristorante con terrazza e bar vi accoglie. Per la sera, l'hotel offre 76 camere di lusso, una spa e una piscina.