Description
Cet ancien relais de poste est situé au centre ville de Cerizay et 21 min du Puy du Fou. A l'hôtel du Cheval Blanc, vous serez accueilli dans une ambiance familiale et dégusterez une cuisine traditionnelle. Toutes nos chambres sont confortables, spacieuses et donnent sur un jardin privé. Accueil 24/24.
Sur place, salle de restaurant 60 couverts ouverte du lundi au vendredi midi et dimanche soir. Possibilité sur réservation samedi midi et dimanche soir (à partir de 10 couverts).
English
This old relay of post office is situated in the city center of Cerizay and 21 min of Puy du Fou. In the hôtel le cheval blanc, you will be welcomed in a family atmosphere and will savour a traditional cooking. All rooms are comfortable, spacious and give onto a private garden. Welcome 24/24.
On the spot, dining room 60 flatware opened from Monday to Friday noonand Sunday evening.
Deutsch
Diese ehemalige Poststation befindet sich im Stadtzentrum von Cerizay und 21 min vom Puy du Fou entfernt. Im Hotel du Cheval Blanc werden Sie in einer familiären Atmosphäre empfangen und genießen eine traditionelle Küche. Alle unsere Zimmer sind komfortabel, geräumig und blicken auf einen privaten Garten. Empfang rund um die Uhr.
Vor Ort, Restaurantsaal mit 60 Plätzen, geöffnet von Montag bis Freitag mittags und sonntags abends. Möglichkeit auf Reservierung Samstagmittag und Sonntagabend (ab 10 Gedecken).
Dutch
Deze voormalige herberg ligt in het centrum van Cerizay en op 21 minuten van de Puy du Fou. In het Cheval Blanc Hotel wordt u ontvangen in een familiale sfeer en geniet u van een traditionele keuken. Al onze kamers zijn comfortabel en ruim en kijken uit op een privétuin. We zijn 24 uur per dag open.
Het restaurant is geopend van maandag tot en met vrijdag voor de lunch en op zondagavond. Mogelijkheid tot reservering op zaterdagmiddag en zondagavond (vanaf 10 plaatsen).
Español
Esta antigua posada se encuentra en el centro de Cerizay y a 21 minutos del Puy du Fou. En el Hotel Cheval Blanc, será recibido en un ambiente familiar y disfrutará de la cocina tradicional. Todas nuestras habitaciones son cómodas, amplias y tienen vistas a un jardín privado. Estamos abiertos las 24 horas del día.
El restaurante está abierto de lunes a viernes para el almuerzo y los domingos por la noche. Posibilidad de reservar el sábado al mediodía y el domingo por la noche (a partir de 10 plazas).
Italiano
Questa ex locanda si trova nel centro di Cerizay, a 21 minuti dal Puy du Fou. All'Hotel Cheval Blanc sarete accolti in un'atmosfera familiare e potrete gustare una cucina tradizionale. Tutte le nostre camere sono confortevoli, spaziose e si affacciano su un giardino privato. Siamo aperti 24 ore su 24.
Il ristorante è aperto dal lunedì al venerdì a pranzo e la domenica sera. Possibilità di prenotazione il sabato a mezzogiorno e la domenica sera (a partire da 10 posti).