Description
Le bistrot Gourmand, à deux pas de la Basilique St Maurice, au cœur du Centre Historique d’Épinal, vous accueille dans les anciennes dépendances des Chanoinesses. Table Spinalienne réputée, le Bistrot Gourmand vous propose une cuisine gastronomique où les produits locaux sont à l'honneur, élaborés avec une touche de modernisme. Maitre restaurateur depuis 2008.
Deux salles climatisées en rez-de-chaussée, une salle de 40 couverts au 1er étage. Belle terrasse l'été au calme. Fermeture annuelle: vacances de Noël., printemps , toussaint (dates variables ) nous consulter Fermeture hebdomadaire le Dimanche Soir, Lundi toute la journée, Mercredi soir
English
Le Bistrot Gourmand, just a stone's throw from the Basilique St Maurice, in the heart of Épinal's historic center, welcomes you to the former outbuildings of the Chanoinesses. A well-known Spinalienne restaurant, the Bistrot Gourmand offers gourmet cuisine featuring local produce, prepared with a modern touch. Master restaurateur since 2008.
Two air-conditioned dining rooms on the first floor, a 40-cover dining room on the 1st floor. Quiet summer terrace. Annual closures: Christmas, spring and autumn vacations (dates vary) Please consult us Closed Sunday evenings, all day Monday, Wednesday evenings
Deutsch
Das Bistro Gourmand, nur wenige Schritte von der Basilika St. Maurice entfernt, im Herzen des historischen Zentrums von Epinal, empfängt Sie in den ehemaligen Nebengebäuden der Chanoinesses. Das Bistrot Gourmand ist ein bekanntes Restaurant in Spinal und bietet Ihnen eine gastronomische Küche, in der lokale Produkte im Vordergrund stehen, die mit einem Hauch von Moderne zubereitet werden. Maitre Restaurateur seit 2008.
Zwei klimatisierte Räume im Erdgeschoss, ein Raum mit 40 Plätzen im 1. Stock. Schöne Sommerterrasse in ruhiger Lage. Jährliche Schließung: Weihnachtsferien, Frühling, Allerheiligen (variable Daten) Wöchentliche Schließung am Sonntagabend, Montag ganztägig, Mittwochabend
Dutch
De Bistrot Gourmand, op een steenworp afstand van de Basilique St Maurice, in het hart van het historische centrum van Épinal, heet u welkom in de voormalige bijgebouwen van de Chanoinesses. Bistrot Gourmand, een bekend restaurant in Spinalienne, biedt een gastronomische keuken met lokale producten, bereid met een modern tintje. Meester-restaurateur sinds 2008.
Twee eetzalen met airconditioning op de begane grond en een eetzaal met 40 couverts op de 1e verdieping. Heerlijk rustig terras in de zomer. Gesloten tijdens de kerst-, lente- en herfstvakantie (data variëren) Gesloten op zondagavond, maandag de hele dag en woensdagavond
Español
El Bistrot Gourmand, a dos pasos de la Basílica St Maurice, en pleno centro histórico de Épinal, le da la bienvenida en las antiguas dependencias de los Chanoinesses. El Bistrot Gourmand, conocido restaurante espinalense, ofrece una cocina gastronómica con productos locales, elaborada con un toque moderno. Maestro restaurador desde 2008.
Dos comedores climatizados en la planta baja y un comedor de 40 cubiertos en la 1ª planta. Terraza agradable y tranquila en verano. Cerrado en Navidad, primavera y otoño (fechas variables) Cerrado los domingos por la noche, los lunes todo el día y los miércoles por la noche
Italiano
Il Bistrot Gourmand, a due passi dalla Basilique St Maurice, nel cuore del centro storico di Épinal, vi accoglie negli antichi annessi delle Chanoinesses. Rinomato ristorante Spinalienne, il Bistrot Gourmand propone una cucina gourmet a base di prodotti locali, preparati con un tocco moderno. Maestro ristoratore dal 2008.
Due sale da pranzo climatizzate al piano terra e una sala da 40 coperti al 1° piano. Bella terrazza tranquilla in estate. Chiuso per le vacanze di Natale, primavera e autunno (le date variano) Chiuso la domenica sera, il lunedì tutto il giorno e il mercoledì sera