RESTAURANT " L'ATELIER""

Notre Restaurant "L'Atelier" vous accueille : – le midi du mardi au vendredi de 12h00 à 14h00 – le soir du mardi au samedi de 19h00 à 21h30 Notre restaurant est ouvert 7j/7 pour groupes, repas de familles, anniversaires, baptêmes, communions… Nous vous proposons un menu du jour du mardi au vendredi avec le choix entre deux entrées, deux plats et deux desserts au tarif de 15€ par personne. Nous vous proposons également le Menu Atelier au tarif de 22€ ainsi que le Menu Découverte au tarif de 30€ ainsi que notre carte qui change régulièrement et dispose de quatre entrées, deux viandes, deux poissons et quatre desserts. Réservez votre table au 09 83 23 96 94

Our Restaurant "L'Atelier" welcomes you : – lunchtime, Tuesday to Friday, 12:00 to 14:00 – evening, Tuesday to Saturday, 7:00 pm to 9:30 pm Our restaurant is open 7/7 for groups, family meals, birthdays, christenings, communions… We offer a daily menu from Tuesday to Friday, with a choice of two starters, two main courses and two desserts, at a cost of 15? per person. We also offer the Menu Atelier at 22? and the Menu Découverte at 30? as well as our regularly changing menu, with four starters, two meats, two fish and four desserts. Book your table on 09 83 23 96 94

Unser Restaurant "L'Atelier" empfängt Sie : – mittags von Dienstag bis Freitag von 12:00 bis 14:00 Uhr – abends von Dienstag bis Samstag von 19:00 bis 21:30 Uhr Unser Restaurant ist 7 Tage die Woche für Gruppen, Familienessen, Geburtstage, Taufen, Kommunionen… geöffnet. Wir bieten Ihnen von Dienstag bis Freitag ein Tagesmenü mit der Wahl zwischen zwei Vorspeisen, zwei Hauptgerichten und zwei Desserts zum Preis von 15? pro Person. Wir bieten Ihnen auch das Atelier-Menü zum Preis von 22? und das Découverte-Menü zum Preis von 30? sowie unsere regelmäßig wechselnde Speisekarte mit vier Vorspeisen, zwei Fleischgerichten, zwei Fischgerichten und vier Desserts. Reservieren Sie Ihren Tisch unter der Nummer 09 83 23 96 94

Ons Restaurant "L'Atelier" heet u welkom : – voor de lunch van dinsdag tot vrijdag van 12.00 tot 14.00 uur – 's avonds van dinsdag tot zaterdag van 19.00 tot 21.30 uur Ons restaurant is 7 dagen per week geopend voor groepen, familiemaaltijden, verjaardagen, doopfeesten, communies, enz. We bieden een dagmenu van dinsdag tot vrijdag, met keuze uit twee voorgerechten, twee hoofdgerechten en twee nagerechten voor 15 euro per persoon. We bieden ook het Menu Atelier voor 22 euro en het Menu Découverte voor 30 euro, naast ons regelmatig wisselende à la carte menu met vier voorgerechten, twee vleesgerechten, twee visgerechten en vier nagerechten. Reserveer uw tafel op 09 83 23 96 94

Nuestro Restaurante "L'Atelier" le da la bienvenida : – para el almuerzo de martes a viernes de 12.00 a 14.00 – por la noche de martes a sábado de 19.00 a 21.30 Nuestro restaurante está abierto los 7 días de la semana para grupos, comidas familiares, cumpleaños, bautizos, comuniones, etc. Ofrecemos un menú del día de martes a viernes, a elegir entre dos entrantes, dos platos principales y dos postres por 15 euros por persona. También ofrecemos el Menú Atelier por 22€ y el Menú Découverte por 30€, así como nuestro menú a la carta que cambia regularmente con cuatro entrantes, dos platos de carne, dos platos de pescado y cuatro postres. Reserve su mesa en el 09 83 23 96 94

Il nostro ristorante "L'Atelier" vi accoglie : – a pranzo da martedì a venerdì dalle 12.00 alle 14.00 – la sera da martedì a sabato dalle 19.00 alle 21.30 Il nostro ristorante è aperto 7 giorni su 7 per gruppi, pranzi in famiglia, compleanni, battesimi, comunioni, ecc. Dal martedì al venerdì offriamo un menu del giorno, con una scelta di due antipasti, due piatti principali e due dessert a 15 euro a persona. Offriamo anche il Menu Atelier a 22 euro e il Menu Découverte a 30 euro, oltre al nostro menu à la carte che cambia regolarmente e che comprende quattro antipasti, due piatti di carne, due piatti di pesce e quattro dessert. Prenotate il vostro tavolo al numero 09 83 23 96 94