Restaurant l'Alambic – Villersexel

// REOUVERTURE PARTIELLE LE 01 MAI 2023 // Le restaurant l'Alambic, vous accueille à deux pas de l'église et du château de Villersexel, et vous propose une cuisine généreuse, réalisée avec des produits locaux et de saison en circuits courts : viande élevée et nourrie en Franche Comté, porc et charcuterie issue de cochons fermiers, volailles de plein air, friture de carpe du moulin, cancoillotte et fromages locaux, spécialités aux morilles, desserts maison, vins de Franche-Comté, jus de fruits 100% naturels, glaces artisanales de la Ferme des Acacias (à 7km de Villersexel). Terrasse en été Horaires d’ouverture Lundi 11h30-13h Du mercredi au dimanche 11h30-13h / 18h30-21h Fermé lundi soir et mardi Accepte les tickets restaurant, les chèques déjeuner et les chèques vacances ANCV.

// PARTIAL REOPENING ON 01 MAY 2023 // The restaurant l'Alambic welcomes you just a stone's throw from the church and the castle of Villersexel, and offers you a generous cuisine, made with local and seasonal products from short circuits: meat reared and fed in Franche Comté, pork and charcuterie from farm pigs, free-range poultry, fried carp from the mill, cancoillotte and local cheeses, morel specialities, homemade desserts, Franche-Comté wines, 100% natural fruit juices, homemade ice creams from the Ferme des Acacias (7km from Villersexel) Terrace in summer Opening hours Monday 11h30-13h Wednesday to Sunday 11:30am-1pm / 6:30pm-9pm Closed Monday evening and Tuesday Accepts luncheon vouchers, lunch vouchers and ANCV holiday vouchers.

// TEILWEISE WIEDERERÖFFNUNG AM 01. MAI 2023 // Das Restaurant l'Alambic empfängt Sie nur wenige Schritte von der Kirche und dem Schloss von Villersexel entfernt und bietet Ihnen eine großzügige Küche, die mit lokalen und saisonalen Produkten aus kurzen Vertriebswegen zubereitet wird: Fleisch, das in der Franche Comté aufgezogen und gefüttert wird, Schweinefleisch und Wurstwaren von Bauernschweinen, Freilandgeflügel, frittierter Karpfen aus der Mühle, Cancoillotte und lokale Käsesorten, Morchelspezialitäten, hausgemachte Desserts, Weine aus der Franche Comté, 100 % natürliche Fruchtsäfte, hausgemachtes Eis von der Ferme des Acacias (7 km von Villersexel entfernt). Terrasse im Sommer Öffnungszeiten Montag 11.30-13.00 Uhr Mittwoch bis Sonntag 11.30-13 Uhr / 18.30-21 Uhr Montag Abend und Dienstag geschlossen Akzeptiert Essensmarken, Frühstücksgutscheine und ANCV-Feriengutscheine.

// GEDEELTELIJKE HEROPENING OP 01 MEI 2023 // Het restaurant l'Alambic verwelkomt u op een steenworp afstand van de kerk en het kasteel van Villersexel, en biedt u een royale keuken, bereid met lokale en seizoensgebonden producten uit korte circuits: vlees gekweekt en gevoed in de Franche Comté, varkensvlees en vleeswaren van boerderijvarkens, gevogelte met vrije uitloop, gebakken karper van de molen, cancoillotte en lokale kazen, morillespecialiteiten, huisgemaakte desserts, Franche-Comté wijnen, 100% natuurlijke vruchtensappen, huisgemaakt ijs van de Ferme des Acacias (7km van Villersexel). Terras in de zomer Openingstijden Maandag 11u30-13u Woensdag tot zondag 11.30-1u / 18.30-9u Gesloten op maandagavond en dinsdag Accepteert maaltijdcheques, lunchcheques en ANCV vakantiecheques.

// REAPERTURA PARCIAL EL 01 DE MAYO DE 2023 // El restaurante l'Alambic le acoge a dos pasos de la iglesia y del castillo de Villersexel, y le propone una cocina generosa, elaborada con productos locales y de temporada de circuitos cortos: carne criada y alimentada en Franche Comté, cerdo y charcutería de cerdos de granja, aves de corral criadas en libertad, carpas fritas del molino, cancoillotte y quesos locales, especialidades de colmenillas, postres caseros, vinos de Franche-Comté, zumos de frutas 100% naturales, helados caseros de la Ferme des Acacias (a 7 km de Villersexel) Terraza en verano Horario de apertura Lunes 11h30-13h De miércoles a domingo 11h30-13h / 18h30-21h Cerrado lunes por la noche y martes Acepta cheques restaurante, cheques comida y cheques vacaciones ANCV.

// RIAPERTURA PARZIALE IL 01 MAGGIO 2023 // Il ristorante l'Alambic vi accoglie a due passi dalla chiesa e dal castello di Villersexel e vi propone una cucina generosa, realizzata con prodotti locali e stagionali a filiera corta: carne allevata e nutrita in Franche Comté, carne di maiale e salumi di maiali di fattoria, pollame ruspante, carpe fritte del mulino, cancoillotte e formaggi locali, specialità di spugnole, dolci fatti in casa, vini della Franche-Comté, succhi di frutta 100% naturali, gelati fatti in casa della Ferme des Acacias (7 km da Villersexel) Terrazza in estate Orari di apertura Lunedì 11h30-13h Da mercoledì a domenica 11.30-13.00 / 18.30-21.00 Chiuso il lunedì sera e il martedì Accetta buoni pasto, buoni pasto e buoni vacanza ANCV.