Restaurant L'Absinthe – Saint-Étienne

Non loin du quartier Châteaucreux, il y avait, l’usine Giron. Maintenant, c’est L'Absinthe. Oui, on a troqué la manufacture de rubans et velours Giron Frères contre un restaurant avec une cuisine généreuse.

Not far from the Châteaucreux district, there used to be the Giron factory. Now it's L'Absinthe. Yes, we've swapped the Giron Frères ribbon and velvet factory for a restaurant offering generous cuisine.

Unweit des Viertels Châteaucreux befand sich die Giron-Fabrik. Jetzt ist es das L'Absinthe. Ja, man hat die Band- und Samtfabrik Giron Frères gegen ein Restaurant mit großzügiger Küche eingetauscht.

Niet ver van de wijk Châteaucreux stond vroeger de fabriek van Giron. Nu is het L'Absinthe. Ja, we hebben de linten- en fluwelen fabriek van Giron Frères ingeruild voor een restaurant met een royale keuken.

No lejos del barrio de Châteaucreux, antes estaba la fábrica Giron. Ahora es L'Absinthe. Sí, hemos cambiado la fábrica de cintas y terciopelos Giron Frères por un restaurante de cocina generosa.

Non lontano dal quartiere Châteaucreux, c'era la fabbrica Giron. Ora c'è L'Absinthe. Sì, abbiamo scambiato la fabbrica di nastri e velluti Giron Frères con un ristorante che offre una cucina generosa.