Description
La Tanière est idéalement placé au départ des pistes d'Avoriaz reliées au domaine des Portes du Soleil. Le restaurant a su garder un cachet style vieux chalet de montagne et sert les plats traditionnels de la région. tous les jours de 8h à 18h.
English
La Tanière restaurant is ideally located at the foot of the slopes, in Avoriaz, within the Portes du Soleil ski area. The restaurant, which has retained its old, chalet-style, rustic atmosphere, serves traditional, local dishes. Open every day from 8am to 6pm.
Deutsch
La Tanière befindet sich in idealer Lage am Anfang der Pisten von Avoriaz, die mit dem Skigebiet Portes du Soleil verbunden sind. Das Restaurant hat seinen Charakter im Stil einer alten Berghütte bewahrt und serviert traditionelle Gerichte der Region. Täglich von 8:00 bis 18:00 Uhr.
Dutch
La Tanière is ideaal gelegen bij de pistes van Avoriaz die verbonden zijn met het skigebied Portes du Soleil. In het restaurant hangt nog de sfeer van traditionele bergchalets, met een typische keuken uit de streek. Elke dag open van 8.00 tot 18.00 uur.
Español
La Tanière goza de una ubicación ideal al inicio de las pistas de Avoriaz, conectadas con el dominio esquiable de Portes du Soleil. El restaurante ha conservado su antiguo estilo de chalet de montaña y sirve platos tradicionales de la zona, todos los días de 8 a 18 horas.
Italiano
La Tanière è situata in posizione ideale all'inizio delle piste di Avoriaz, collegate al comprensorio sciistico di Portes du Soleil. Il ristorante ha mantenuto l'antico stile degli chalet di montagna e serve piatti tradizionali locali, tutti i giorni dalle 8.00 alle 18.00.