Restaurant : La table des songes – Buxy

Le restaurant La table des songes, vous invite tout au long de l'année à éveiller vos papilles à des saveurs régionales. Dégustez en famille ou entre amis quelques spécialités locales aux fils des saisons comme : Œufs en meurette ; Escargots ; Cuisses de grenouilles ; Bœuf Bourguignon. Votre restaurant dispose d'une capacité d'accueil en salle de 70 personnes et de 60 personnes sur la terrasse au bord de la piscine. L'extérieur du restaurant est aménagé pour vous faire passer un moment chaleureux et riche en convivialité. En période estivale vous pourrez profiter de la piscine, de rafraichissements et coupes glacées.

The restaurant La table des songes, invites you all year round to awaken your taste buds to regional flavours. Enjoy with your family or friends some local specialities according to the seasons such as: Eggs in meurette; Snails; Frogs legs; Beef Bourguignon. Your restaurant has a capacity of 70 people in the dining room and 60 people on the terrace by the pool. The outside of the restaurant is laid out for you to spend a warm and friendly moment. During the summer months you can enjoy the swimming pool, refreshments and ice cream.

Das Restaurant La table des songes lädt Sie das ganze Jahr über dazu ein, Ihren Gaumen mit regionalen Köstlichkeiten zu verwöhnen. Genießen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden einige lokale Spezialitäten, die je nach Jahreszeit variieren, wie zum Beispiel: Eier in Meurette, Schnecken, Froschschenkel und Bœuf Bourguignon. Ihr Restaurant verfügt über eine Kapazität von 70 Personen im Saal und 60 Personen auf der Terrasse am Pool. Der Außenbereich des Restaurants ist so gestaltet, dass Sie einen warmen und geselligen Moment verbringen können. In den Sommermonaten können Sie den Pool, Erfrischungen und Eisbecher genießen.

Het restaurant La table des songes, nodigt u het hele jaar door uit om uw smaakpapillen te prikkelen met regionale smaken. Geniet met uw familie of vrienden van enkele lokale specialiteiten volgens de seizoenen zoals: Eieren in meurette; Slakken; Kikkerbilletjes; Rundvlees Bourguignon. Uw restaurant heeft een capaciteit van 70 personen in de eetzaal en 60 personen op het terras bij het zwembad. De buitenkant van het restaurant is ingericht voor een warm en gezellig moment. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van het zwembad, verfrissingen en ijs.

El restaurante La table des songes, le invita todo el año a despertar sus papilas gustativas a los sabores regionales. Disfrute con su familia o amigos de algunas especialidades locales según las estaciones como: ?ufs en meurette; Caracoles; Ancas de rana; B?uf Bourguignon. Su restaurante tiene capacidad para 70 personas en el comedor y 60 en la terraza junto a la piscina. El exterior del restaurante está dispuesto para que pases un momento cálido y agradable. Durante los meses de verano podrá disfrutar de la piscina, los refrescos y los helados.

Il ristorante La table des songes vi invita tutto l'anno a risvegliare il vostro palato con i sapori regionali. Gustate con la vostra famiglia o con gli amici alcune specialità locali a seconda delle stagioni, come: gli "ufs en meurette", le "lumache", le "cosce di rana" e il "B?uf Bourguignon". Il vostro ristorante ha una capacità di 70 persone nella sala da pranzo e di 60 persone sulla terrazza a bordo piscina. L'esterno del ristorante è stato allestito per farvi trascorrere un momento di calore e amicizia. Durante i mesi estivi è possibile usufruire della piscina, di rinfreschi e di gelati.