Description
Située au croisement de la cathédrale, de la place Gutenberg et de la Petite France, vous le remarquerez vite, rares sont ceux qui appellent ce lieu la Schlosserstub – la Taverne des Serruriers ! Plus connue sous le nom de la "Schloss", cette taverne est un restaurant traditionnel prônant une ambiance conviviale et chaleureuse. A la carte, vous découvrirez une cuisine gourmande avec une touche d'originalité propre à son chef : des plats typiques alsaciens, des tartes flambées ainsi que des suggestions du boucher et végétariennes, variant d'une semaine à l'autre. Que ce soit à l'apéro, le déjeuner ou encore le dîner, à tout moment de la journée, on se retrouve à la Schloss !
English
Located at the intersection of the cathedral, Place Gutenberg and Petite France, you will quickly notice that few people call this place the Schlosserstub – the Locksmiths' Tavern! Better known as the "Schloss", this tavern is a traditional restaurant with a warm and friendly atmosphere. On the menu, you will discover a gourmet cuisine with a touch of originality of its chef: typical Alsatian dishes, tarts flambées as well as butcher's and vegetarian suggestions, varying from week to week. Whether it's for an aperitif, lunch or dinner, at any time of the day, you'll find yourself at the Schloss!
Deutsch
An der Kreuzung von Kathedrale, Gutenbergplatz und Petite France gelegen, werden Sie schnell merken, dass nur wenige diesen Ort die Schlosserstub – la Taverne des Serruriers – nennen! Diese Taverne, die besser unter dem Namen "Schloss" bekannt ist, ist ein traditionelles Restaurant, das eine freundliche und herzliche Atmosphäre predigt. Auf der Speisekarte finden Sie eine Feinschmeckerküche mit einem Hauch von Originalität, die dem Chefkoch eigen ist: typische elsässische Gerichte, Flammkuchen sowie wöchentlich wechselnde Vorschläge des Metzgers und vegetarische Gerichte. Ob zum Aperitif, Mittag- oder Abendessen, zu jeder Tageszeit trifft man sich im Schloss!
Dutch
Gelegen op het kruispunt van de kathedraal, het Gutenbergplein en de Petite France, zult u snel merken dat weinig mensen deze plek de Schlosserstub – de slotenmakersherberg – noemen! Beter bekend als het "Schloss", is deze taverne een traditioneel restaurant met een warme en vriendelijke sfeer. Op het menu vindt u een gastronomische keuken met een vleugje originaliteit van de chef: typisch Elzasser gerechten, flammkuchen, maar ook slagers- en vegetarische suggesties, variërend van week tot week. Voor een aperitief, lunch of diner, op elk moment van de dag bent u in het Schloss!
Español
Situado en la intersección de la catedral, la plaza Gutenberg y la Petite France, pronto se dará cuenta de que poca gente llama a este lugar la Schlosserstub, ¡la taberna de los cerrajeros! Más conocida como el "Schloss", esta taberna es un restaurante tradicional con un ambiente cálido y acogedor. En la carta, descubrirá una cocina gastronómica con un toque de originalidad de su chef: platos típicos alsacianos, tartas flambeadas, así como sugerencias carniceras y vegetarianas, que varían de una semana a otra. Ya sea para tomar un aperitivo, almorzar o cenar, en cualquier momento del día se encontrará en el Schloss
Italiano
Situato all'incrocio tra la cattedrale, Place Gutenberg e la Petite France, noterete subito che pochi chiamano questo posto Schlosserstub – la taverna dei fabbri! Meglio conosciuta come "Schloss", questa taverna è un ristorante tradizionale dall'atmosfera calda e accogliente. Nel menu, scoprirete una cucina gourmet con un tocco di originalità da parte del suo chef: piatti tipici alsaziani, crostate flambées, ma anche proposte di macelleria e vegetariane, che variano da una settimana all'altra. Che sia per un aperitivo, un pranzo o una cena, a qualsiasi ora del giorno, vi troverete allo Schloss!