Description
Au sein du Parc de loisirs de la Forêt de Haye, venez profiter d'un moment de pause à La Calèche. Que ce soit en salle, dans une ambiance ferme lorraine, ou en terrasse pour profiter du parc, vous saurez trouver un lieu convivial tous les midis de semaine. Des animations sont parfois organisées pour votre plus grand bonheur, du concert au karaoké en passant par les soirées disco. Rampe d'accès pour les personnes à mobilité réduite disponible.
English
In the heart of the Forêt de Haye leisure park, take a break at La Calèche. Whether indoors, in a Lorraine farmhouse atmosphere, or out on the terrace overlooking the park, you'll find a convivial spot every weekday lunchtime. Occasional events are organized for your enjoyment, from concerts to karaoke and disco nights. Access ramp for the disabled available.
Deutsch
Im Freizeitpark Forêt de Haye können Sie in La Calèche eine Pause einlegen. Ob im Saal in der Atmosphäre eines lothringischen Bauernhofs oder auf der Terrasse, um den Park zu genießen, Sie werden an jedem Mittag der Woche einen geselligen Ort finden. Manchmal werden zu Ihrer Freude auch Animationen organisiert, von Konzerten über Karaoke bis hin zu Discoabenden. Rampe für Personen mit eingeschränkter Mobilität vorhanden.
Dutch
Neem een pauze bij La Calèche in het recreatiepark Forêt de Haye. In de eetzaal, met zijn boerderijsfeer, of op het terras dat uitkijkt over het park, vind je elke doordeweekse lunch een gezellige plek om te eten. Voor uw plezier wordt er soms animatie georganiseerd, van concerten tot karaoke en discoavonden. Toegangshelling beschikbaar voor personen met beperkte mobiliteit.
Español
Tómese un descanso en La Calèche, en el parque de ocio Forêt de Haye. Ya sea en el comedor, con su ambiente de granja, o en la terraza disfrutando del parque, encontrará un lugar acogedor donde comer todos los mediodías de la semana. A veces se organizan espectáculos para su disfrute, desde conciertos hasta karaokes y noches de discoteca. Rampa de acceso disponible para personas con movilidad reducida.
Italiano
Fate una pausa a La Calèche nel parco divertimenti della Forêt de Haye. Nella sala da pranzo, con la sua atmosfera da fattoria, o sulla terrazza che si affaccia sul parco, troverete un luogo accogliente dove mangiare tutti i giorni feriali a pranzo. A volte vengono organizzate serate di intrattenimento per il vostro divertimento, dai concerti al karaoke e alle serate in discoteca. Rampa di accesso disponibile per le persone a mobilità ridotta.