Description
La Bouture, installée dans un lieu cosy er lumineux au bord du canal de la Presqu'île Malraux à Strasbourg, est un bar-restaurant végétalien qui marie l'ambiance industrielle de la tour Seegmuller avec la chaleur du bois, le réconfort du mobilier chiné, et la douceur des innombrables plantes et boutures qui ornent ce lieu haut de plafond. Une mignonne mezzanine permet de surplomber la salle et ses multiples recoins et ambiances, avec une magnifique vue sur l'eau et la Presqu'île. La Bouture propose un agenda événementiel et culturel éclectique à découvrir sur les réseaux sociaux : conférences, spectacles, concerts, ateliers créatifs…
English
La Bouture, set in a cosy and bright location on the banks of the canal in Strasbourg's Presqu'île Malraux, is a vegan bar-restaurant that blends the industrial ambience of the Seegmuller tower with the warmth of wood, the comfort of antique furniture, and the softness of the countless plants and cuttings that adorn this high-ceilinged space. A cute mezzanine overlooks the room and its many nooks and crannies, with a magnificent view of the water and the Presqu'île. La Bouture offers an eclectic calendar of events and cultural activities to discover on social networks: conferences, shows, concerts, creative workshops…
Deutsch
La Bouture, das sich in einem gemütlichen und hellen Raum am Kanalufer der Halbinsel Malraux in Straßburg befindet, ist ein veganes Bar-Restaurant, das die industrielle Atmosphäre des Seegmüller-Turms mit der Wärme des Holzes, der Gemütlichkeit der antiken Möbel und der Sanftheit der unzähligen Pflanzen und Stecklinge verbindet, die diesen hohen Raum schmücken. Eine niedliche Mezzanine ermöglicht es, den Raum mit seinen vielen Ecken und Stimmungen zu überblicken, mit einem herrlichen Blick auf das Wasser und die Presqu'île. La Bouture bietet einen eklektischen Veranstaltungs- und Kulturkalender, den Sie über die sozialen Netzwerke entdecken können: Konferenzen, Aufführungen, Konzerte, kreative Workshops…
Dutch
La Bouture, gevestigd in een gezellige, lichte ruimte aan de oever van het kanaal in Straatsburgs Presqu'île Malraux, is een veganistisch bar-restaurant dat de industriële sfeer van de Seegmuller-toren combineert met de warmte van hout, het comfort van tweedehands meubilair en de zachtheid van de talloze planten en stekjes die de ruimte met hoge plafonds sieren. Een schattige mezzanine kijkt uit over de ruimte en de vele hoekjes en gaatjes, met een prachtig uitzicht over het water en het Presqu'île. La Bouture biedt een eclectische kalender van evenementen en culturele programma's die u kunt ontdekken op de sociale netwerken: conferenties, voorstellingen, concerten, creatieve workshops…
Español
La Bouture, instalado en un local acogedor y luminoso a orillas del canal, en la Presqu'île Malraux de Estrasburgo, es un bar-restaurante vegano que combina el ambiente industrial de la torre Seegmuller con la calidez de la madera, la comodidad de los muebles de segunda mano y la suavidad de las innumerables plantas y esquejes que adornan el espacio de techos altos. Un coqueto entresuelo domina la sala y sus numerosos rincones, con una magnífica vista sobre el agua y la Presqu'île. La Bouture ofrece un ecléctico calendario de eventos y programas culturales que podrá descubrir en sus redes sociales: conferencias, espectáculos, conciertos, talleres creativos…
Italiano
La Bouture, in un locale accogliente e luminoso sulle rive del canale nella Presqu'île Malraux di Strasburgo, è un bar-ristorante vegano che combina l'ambiente industriale della torre Seegmuller con il calore del legno, il comfort dei mobili di seconda mano e la morbidezza delle innumerevoli piante e talee che adornano lo spazio dai soffitti alti. Un grazioso soppalco sovrasta la sala e i suoi numerosi angoli, con una magnifica vista sull'acqua e sulla Presqu'île. La Bouture propone un calendario eclettico di eventi e programmi culturali da scoprire sui suoi social network: conferenze, spettacoli, concerti, laboratori creativi…