Restaurant inter-entreprises Andrée Dupeyron – Tarnos

Eole est un restaurant inter-entreprises ouvert au public (service à midi du lundi au vendredi 11h15 – 13h30). Le self-service propose une cuisine de terroir à petit prix qui permet une restauration rapide et de qualité. Une carte variée, légumes à volonté, fourchette de prix pour un repas complet : 8 € – 12 €. Menus à thème régulièrement (chinois, terroir..). Sur demande, le restaurant propose également un carré privé (service à l'assiette), des petits déjeuners, collations, buffets tapas, cocktails dînatoires… ainsi que le portage des repas (maisons de retraite, écoles, crèches, entreprises…). Cette société coopérative permet de favoriser l'insertion de personnes à la recherche d'emploi ou sans qualification.

Eole is an inter-company restaurant open to the public (lunchtime service Monday to Friday 11.15am – 1.30pm). The self-service restaurant offers local cuisine at low prices for fast, high-quality meals. A varied menu, unlimited vegetables, price range for a full meal: €8 – €12. Regular themed menus (Chinese, local, etc.). On request, the restaurant also offers a private dining room (plate service), breakfasts, snacks, tapas buffets, cocktail parties, etc., as well as meal delivery services (retirement homes, schools, crèches, businesses, etc.). This cooperative helps to integrate people who are looking for work or who have no qualifications. When the weather is fine, you can eat on the terrace.

Eole ist ein überbetriebliches Restaurant, das der Öffentlichkeit zugänglich ist (Mittagsservice von Montag bis Freitag 11:15 ? 13:30 Uhr). Das Selbstbedienungsrestaurant bietet eine regionale Küche zu kleinen Preisen, die eine schnelle und qualitativ hochwertige Verpflegung ermöglicht. Eine abwechslungsreiche Speisekarte, Gemüse nach Belieben, Preisspanne für eine komplette Mahlzeit: 8? – 12 ?. Regelmäßig Themenmenüs (chinesisch, bodenständig…). Auf Anfrage bietet das Restaurant auch ein privates Carré (Tellerservice), Frühstück, Snacks, Tapas-Buffets, Cocktails zum Abendessen… sowie Essenslieferungen (Altenheime, Schulen, Kindergärten, Unternehmen…). Diese Genossenschaft ermöglicht es, die Eingliederung von Personen zu fördern, die auf Arbeitssuche sind oder keine Qualifikation haben. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, auf der Terrasse zu essen.

Eole is een bedrijfsrestaurant dat open is voor het publiek (lunchtijd van maandag tot vrijdag van 11.15 tot 13.30 uur). Het zelfbedieningsrestaurant biedt lokale gerechten tegen lage prijzen voor snelle maaltijden van hoge kwaliteit. Een gevarieerd menu, onbeperkte groenten, prijsklasse voor een volledige maaltijd: 8 ? – 12 ?. Regelmatige themamenu's (Chinees, lokaal, enz.). Op aanvraag biedt het restaurant ook een privé-eetzaal (plateservice), ontbijten, snacks, tapasbuffetten, cocktailparty's, enz., evenals maaltijdbezorgingsdiensten (bejaardentehuizen, scholen, crèches, bedrijven, enz.). Deze coöperatie helpt bij de integratie van mensen die werk zoeken of geen diploma's hebben. Bij mooi weer kun je op het terras eten.

Eole es un restaurante interempresas abierto al público (servicio de almuerzo de lunes a viernes de 11.15 a 13.30). El autoservicio ofrece cocina local a bajo precio para una comida rápida y de calidad. Un menú variado, verduras ilimitadas, gama de precios para una comida completa: 8 – 12 euros. Menús temáticos regulares (chino, local, etc.). A petición, el restaurante también ofrece un comedor privado (servicio de platos), desayunos, meriendas, bufés de tapas, cócteles, etc., así como servicios de reparto de comidas (residencias de ancianos, colegios, guarderías, empresas, etc.). Esta cooperativa ayuda a integrar a personas que buscan trabajo o que no tienen ninguna cualificación. Cuando hace buen tiempo, se puede comer en la terraza.

Eole è un ristorante interaziendale aperto al pubblico (servizio a pranzo dal lunedì al venerdì, dalle 11.15 alle 13.30). Il ristorante self-service offre una cucina locale a prezzi contenuti, con piatti veloci e di qualità. Menù vario, verdure illimitate, prezzo per un pasto completo: 8 ? – 12 ?. Menu a tema regolari (cinese, locale, ecc.). Su richiesta, il ristorante offre anche una sala da pranzo privata (servizio al piatto), colazioni, spuntini, buffet di tapas, cocktail party, ecc. e servizi di consegna dei pasti (case di riposo, scuole, asili, aziende, ecc.). Questa cooperativa contribuisce all'integrazione di persone in cerca di lavoro o prive di qualifiche.