Restaurant Etxe Nami – Saint-Jean-de-Luz

Etxe Nami, un restaurant japonais végétarien et salon de thé ainsi qu'un espace culturel de 200 m2 dédié à la gastronomie, l'artisanat, l'art et l'écologie. L'origine des produits est biologique. Installé en salle ou sur des tatamis, on peut déguster le thé et autres spécialités tout au long de la journée y compris dans le bel espace culturel attenant au restaurant. Petit-*déjeuner/Formule le midi 15euros – Salon de thé – Epicerie fine – Soirées & privatisation/ boutique/ le soir restaurant pesco-végétarien.

Etxe Nami, a vegetarian Japanese restaurant and tea room as well as a 200 m2 cultural space dedicated to gastronomy, crafts, art and ecology. The origin of the products is organic. Tea and other specialties can be enjoyed all day long in the dining room or on the tatami mats, including in the beautiful cultural area adjacent to the restaurant. Breakfast/ lunchtime formula 15euros – Tea room – Delicatessen – Evenings & privatization/ boutique/ evening pesco-vegetarian restaurant.

Etxe Nami, ein vegetarisches japanisches Restaurant und Teesalon sowie ein 200 m2 großer Kulturraum, der der Gastronomie, dem Kunsthandwerk, der Kunst und der Ökologie gewidmet ist. Die Herkunft der Produkte ist biologisch. Im Saal oder auf Tatami-Matten kann man den ganzen Tag über Tee und andere Spezialitäten genießen, auch in dem schönen Kulturraum, der an das Restaurant angrenzt. Frühstück*Frühstück/Formel am Mittag 15euros – Teesalon – Feinkostladen – Abendveranstaltungen & Privatisierungen/ Boutique/ abends pesco-vegetarisches Restaurant.

Etxe Nami, een vegetarisch Japans restaurant en theesalon en een 200 m2 grote culturele ruimte gewijd aan gastronomie, ambachten, kunst en ecologie. De producten zijn biologisch geteeld. Thee en andere specialiteiten kunnen de hele dag worden genoten in de eetzaal of op tatami matjes, ook in de prachtige culturele ruimte naast het restaurant. Ontbijt/lunchformule 15euro – Theesalon – delicatessen – 's avonds & privatisering/ winkel/ pesco-vegetarisch restaurant 's avonds.

Etxe Nami, un restaurante japonés vegetariano y salón de té, así como un espacio cultural de 200 m2 dedicado a la gastronomía, la artesanía, el arte y la ecología. Los productos son de cultivo ecológico. El té y otras especialidades pueden disfrutarse durante todo el día en el comedor o en los tatamis, incluso en la hermosa zona cultural adyacente al restaurante. Desayuno/ fórmula de almuerzo 15euros – Salón de té – delicatessen – tardes y privatización/ tienda/ restaurante pesco-vegetariano nocturno.

Etxe Nami, un ristorante giapponese vegetariano e una sala da tè, nonché uno spazio culturale di 200 m2 dedicato a gastronomia, artigianato, arte ed ecologia. I prodotti sono coltivati con metodo biologico. Il tè e le altre specialità possono essere gustate tutto il giorno nella sala da pranzo o sulle stuoie tatami, anche nella splendida area culturale adiacente al ristorante. Colazione/pranzo formula 15euro – sala da tè – gastronomia – serate e privatizzazione/ negozio/ ristorante serale pesco-vegetariano.