Restaurant Etorri – Ascain

Un petit restaurant traditionnel et familial ouvert 7jours/7, dans le village d'Ascain et proche de tous commerces. Vous pourrez vous rassasier, à des prix abordables, de plats typiques du Pays Basque. Une cuisine de terroir entièrement faite maison et produits frais avec des producteurs locaux du village même: comme Ferme Arraioa, Ferme Herasoa, ferme Mendiz mendi et les légumes d'Amusenia. Tapas, Cocktails, burgers, tartines…Menu du jour.

A small traditional and family restaurant open 7 days a week, in the village of Ascain and close to all shops. You will be able to eat, at affordable prices, typical dishes of the Basque Country. A local cuisine entirely home-made and fresh products with local producers of the village itself: as Arraioa Farm, Herasoa Farm, Mendiz Mendi Farm and vegetables of Amusenia. Tapas, cocktails, burgers, sandwiches… Daily menu.

Ein kleines, traditionelles und familiäres Restaurant, das sieben Tage die Woche geöffnet ist. Es befindet sich im Dorf Ascain und in der Nähe aller Geschäfte. Hier können Sie sich zu erschwinglichen Preisen an typischen Gerichten aus dem Baskenland satt essen. Die Küche ist bodenständig, hausgemacht und wird mit frischen Produkten von lokalen Produzenten aus dem Dorf selbst zubereitet: z. B. Ferme Arraioa, Ferme Herasoa, Ferme Mendiz mendi und Gemüse aus Amusenia. Tapas, Cocktails, Burger, belegte Brote… Tagesmenü.

Een klein traditioneel familierestaurant dat 7 dagen per week open is, in het dorp Ascain en dicht bij alle winkels. U kunt genieten van typische Baskische gerechten tegen betaalbare prijzen. Een lokale keuken die volledig bestaat uit huisgemaakte en verse producten met lokale producenten uit het dorp zelf: zoals de boerderij van Arraioa, de boerderij van Herasoa, de boerderij van Mendiz Mendi en de groenten van Amusenia. Tapas, cocktails, hamburgers, broodjes… Dagelijks menu.

Un pequeño restaurante familiar tradicional abierto los 7 días de la semana, en el pueblo de Ascain y cerca de todos los comercios. Podrá disfrutar de platos típicos vascos a precios asequibles. Una cocina local totalmente casera y de productos frescos con productores locales del propio pueblo: como la Granja Arraioa, la Granja Herasoa, la Granja Mendiz Mendi y las verduras de Amusenia. Tapas, cócteles, hamburguesas, bocadillos… Menú diario.

Un piccolo ristorante tradizionale a conduzione familiare aperto 7 giorni su 7, nel villaggio di Ascain e vicino a tutti i negozi. Potrete gustare piatti tipici baschi a prezzi accessibili. Una cucina locale interamente fatta in casa e prodotti freschi con produttori locali del villaggio stesso: come la Fattoria Arraioa, la Fattoria Herasoa, la Fattoria Mendiz Mendi e le verdure di Amusenia. Tapas, cocktail, hamburger, panini… Menu giornaliero.