Description
Revenir aux sources avec le bagage que l’on a appris, voilà ce qui a motivé le projet de Justine et Benoît, tous deux originaires du Lot. Un couple dynamique et sympathique, un accueil chaleureux, un cadre chaud et moderne à la fois et une cuisine inventive, élégante et gourmande. Voilà en quelques mots résumée cette belle table au coeur du magnifique village de Gourdon.
English
Justine and Benoît, both from the Lot region of France, have decided to return to their roots with the knowledge they have acquired. A dynamic, friendly couple, a warm welcome, a warm yet modern setting and inventive, elegant, gourmet cuisine. In a nutshell, that's what this fine restaurant in the heart of the beautiful village of Gourdon is all about.
Deutsch
Mit dem Gepäck, das man gelernt hat, zu den Wurzeln zurückzukehren, war die Motivation für das Projekt von Justine und Benoît, die beide aus dem Lot stammen. Ein dynamisches und sympathisches Paar, ein herzlicher Empfang, ein warmer und zugleich moderner Rahmen und eine einfallsreiche, elegante und leckere Küche. So lässt sich dieses schöne Restaurant im Herzen des wunderschönen Dorfes Gourdon in wenigen Worten zusammenfassen.
Dutch
Justine en Benoît, beiden afkomstig uit de Lot, besloten terug te keren naar hun roots met de kennis die ze hadden opgedaan. Een dynamisch, vriendelijk koppel, een warm onthaal, een warm maar modern kader en een inventieve, elegante gastronomische keuken. Dat is in een notendop dit restaurant in het hart van het prachtige dorp Gourdon.
Español
Justine y Benoît, ambos de la región del Lot, decidieron volver a sus raíces con los conocimientos adquiridos. Una pareja dinámica y simpática, una acogida calurosa, un marco cálido pero moderno y una cocina gastronómica, elegante e inventiva. Así se puede resumir este magnífico restaurante situado en el corazón del magnífico pueblo de Gourdon.
Italiano
Justine e Benoît, entrambi originari della regione del Lot, hanno deciso di tornare alle loro radici con le conoscenze acquisite. Una coppia dinamica e cordiale, un'accoglienza calorosa, un ambiente caldo ma moderno e una cucina inventiva, elegante e gourmet. Questo, in poche parole, è il risultato di questo raffinato ristorante nel cuore del magnifico villaggio di Gourdon.