Restaurant de l'Hôtel de la Terrasse

Au bord de la rivière, le charme d'une coquette auberge à la campagne. Son ambiance conviviale est une histoire commencée en 1921 depuis 3 générations. Carte et menus proposant une cuisine fidèle à la tradition et aux produits du terroir : Tarte fine à la saucisse de Montbéliard ; Jambon de Luxeuil ; Magret de canard aux Griottines ; Mille feuille de pommes de terre au foie gras et saucisse de Montbéliard ; Croustillant de filet de truite sur sauce crustacés ; Croustillant de chèvre chaud bio de la Ferme de Les Aynans Tarifs cartes et menus Menu du terroir à 28.50 € Entrées de 8,50 € à 13,50 € Plats de poisson de 16,50 € à 18,50 € Plats de viande de 14,50 € à 20 € Desserts de 5 € à 6,50 € En saison, le restaurant est ouvert tous les jours. Ouvert le dimanche soir toute l'année.

On the banks of the river Ognon, the restaurant “La Terrasse” welcomes you since 1921. Here, you will discover a cooking faithful to the tradition and the local products: thin tart with Montbéliard sausage, Luxeuil ham, duck breast with Griottines, potatoes millefeuille with Montbéliard sausage and foie gras, crispy net of trout with. During the season, the restaurant is open every day. In January and February, the restaurant is closed Friday evening. The restauarnt is open on Sunday evening all year long.

Am Ufer des Flusses Ognon, das Gasthaus « la Terrasse » gehört zu dieselbe Familie seit 1921. Im Restaurant (2 Sterne) werden Sie eine typische Küche genießen: Montbéliarwusttorte, Luxeuilschinken, Entenbrust mit Griottines usw. Karte und Menu von 12,5 € bis 30 €. In der Saison ist das Restaurant jeden Tag geöffnet. Im Januar und Februar ist das Restaurant Freitags geschlossen. Jährling am Sontags Abends geöffnet.

De charme van een charmante plattelandsherberg aan de rivier. De gezellige sfeer is een verhaal dat begon in 1921 en al 3 generaties lang voortduurt. Op het menu staan traditionele gerechten en lokale producten: Fijne taart met Montbéliard worst; Luxeuil ham; Eendenborst met Griottines; Mille feuille de pommes de terre au foie gras et saucisse de Montbéliard ; Croustillant van forelfilet op schaaldierensaus; Warme biologische geitenkaas crisp van boerderij Les Aynans Prijslijst en menu's Lokaal menu aan 28.50 € Voorgerechten van 8,50 € tot 13,50 € Visgerechten van 16,50 € tot 18,50 Vleesgerechten van 14,50 € tot 20 € Desserts van 5 € tot 6,50 In het seizoen is het restaurant elke dag geopend. Het hele jaar door geopend op zondagavond.

El encanto de una encantadora posada rural a orillas del río. Su ambiente acogedor es una historia que comenzó en 1921 y ha perdurado durante 3 generaciones. El menú ofrece cocina tradicional y productos locales: Tarta fina con salchicha de Montbéliard; Jamón de Luxeuil ; Pechuga de pato con Griottines ; Mille feuille de pommes de terre au foie gras et saucisse de Montbéliard ; Croustillant de filete de trucha sobre salsa de marisco ; Crujiente de queso de cabra ecológico de la granja Les Aynans Lista de precios y menús Menú local a 28,50€ Arrancadores de 8,50€ a 13,50€ Platos de pescado de 16,50€ a 18,50€ Platos de carne desde 14,50€ hasta 20€ Postres de 5€ a 6,50€ En temporada, el restaurante está abierto todos los días. Abierto los domingos por la noche durante todo el año.

Il fascino di un'incantevole locanda di campagna in riva al fiume. La sua atmosfera amichevole è una storia iniziata nel 1921 e che dura da 3 generazioni. Il menu offre una cucina tradizionale e prodotti locali: Crostata fine con salsiccia Montbéliard; Prosciutto di Luxeuil ; Petto d'anatra con Griottine ; Mille feuille de pommes de terre au foie gras et saucisse de Montbéliard ; Croustillant di filetto di trota su salsa di crostacei ; Croccante caldo di formaggio di capra biologico della fattoria Les Aynans Listino prezzi e menu Menu locale a 28,50 ? Antipasti da 8,50 ? a 13,50 ? Piatti di pesce da 16,50 ? a 18,50 ? Piatti di carne da 14,50 ? a 20 ? Dessert da 5 ? a 6,50 ? In stagione, il ristorante è aperto tutti i giorni. Aperto la domenica sera tutto l'anno.