Description
Restaurant situé à Cluny depuis de nombreuses années, l’Hostellerie d’Héloïse vous invite à succomber aux plaisirs de la gastronomie dans ses deux salles de restaurant : la véranda située au bord de l'eau, la salle à manger plus intimiste.
Le restaurant vous propose une cuisine créative et raffinée des produits de saison en alliant simplicité et générosité dans une ambiance conviviale, cuisine à découvrir accompagnée d'un large choix de vins des différentes régions de France.
Pour satisfaire toutes les envies, une sélection de vins est servie au verre et en carafe de 50cl; sélection qui change régulièrement.
Convivialité et plaisir des papilles sont les maîtres mots de ce restaurant gastronomique clunisois; et toute l'équipe est ravie et mobilisée pour vous accueillir.
English
The Hostellerie d'Héloïse has been a restaurant in Cluny for many years and invites you to succumb to the pleasures of gastronomy in its two dining rooms: the veranda situated on the water's edge and the more intimate dining room.
The restaurant offers creative and refined cuisine using seasonal products, combining simplicity and generosity in a friendly atmosphere, accompanied by a wide choice of wines from different regions of France.
To satisfy all tastes, a selection of wines is served by the glass and in 50cl carafes, a selection that changes regularly.
Conviviality and pleasure of the taste buds are the key words of this gastronomic restaurant in Cluny; and the whole team is delighted and ready to welcome you.
Deutsch
Das seit vielen Jahren in Cluny ansässige Restaurant L'Hostellerie d'Héloïse lädt Sie ein, den Freuden der Gastronomie in seinen beiden Speisesälen zu erliegen: der Veranda am Wasser und dem intimeren Speisesaal.
Das Restaurant bietet Ihnen eine kreative und raffinierte Küche mit saisonalen Produkten, die Einfachheit und Großzügigkeit in einer freundlichen Atmosphäre vereint. Die Küche wird von einer großen Auswahl an Weinen aus den verschiedenen Regionen Frankreichs begleitet.
Um allen Wünschen gerecht zu werden, wird eine regelmäßig wechselnde Auswahl an Weinen glasweise und in 50cl-Karaffen serviert.
Geselligkeit und Gaumenfreuden sind die Schlüsselwörter dieses Gourmet-Restaurants in Cluny, und das gesamte Team freut sich, Sie begrüßen zu dürfen.
Dutch
De Hostellerie d'Héloïse is al vele jaren een restaurant in Cluny en nodigt u uit om te genieten van de gastronomie in haar twee eetzalen: de veranda aan het water en de intiemere eetzaal
Het restaurant biedt een creatieve en verfijnde keuken met seizoensproducten, een combinatie van eenvoud en gulheid in een vriendelijke sfeer, vergezeld van een ruime keuze aan wijnen uit verschillende streken van Frankrijk.
Om alle smaken te bevredigen wordt een selectie wijnen per glas en in karaffen van 50 cl geserveerd, een selectie die regelmatig verandert.
Gezelligheid en genot van de smaakpapillen zijn de sleutelwoorden van dit gastronomische restaurant in Cluny; en het hele team staat klaar om u te ontvangen.
Español
La Hostellerie d'Héloïse, restaurante de Cluny desde hace muchos años, le invita a sucumbir a los placeres de la gastronomía en sus dos comedores: la veranda situada a orillas del agua y el comedor más íntimo
El restaurante ofrece una cocina creativa y refinada con productos de temporada, que combina sencillez y generosidad en un ambiente acogedor, acompañada de una amplia selección de vinos de diferentes regiones de Francia.
Para satisfacer todos los gustos, se sirve una selección de vinos por copa y en garrafas de 50 cl, selección que cambia regularmente.
Convivialidad y placer del paladar son las palabras clave de este restaurante gastronómico de Cluny; y todo el equipo está encantado y listo para recibirle.
Italiano
L'Hostellerie d'Héloïse è un ristorante di Cluny da molti anni e vi invita ad abbandonarvi ai piaceri della gastronomia nelle sue due sale da pranzo: la veranda situata in riva al mare e la sala da pranzo più intima
Il ristorante offre una cucina creativa e raffinata con prodotti di stagione, che unisce semplicità e generosità in un'atmosfera amichevole, accompagnata da un'ampia scelta di vini provenienti da diverse regioni della Francia.
Per soddisfare tutti i gusti, viene servita una selezione di vini al bicchiere e in caraffe da 50cl, una selezione che cambia regolarmente.
Convivialità e piacere del palato sono le parole chiave di questo ristorante gastronomico di Cluny; l'intero team è lieto e pronto ad accogliervi.