Restaurant d'altitude Le Repaire – Le Grand-Bornand

Au pied du site d'escalade de La Culaz, au beau milieu des alpages et face à la chaîne des Aravis, ce restaurant d’altitude est sublimé par le bois et la pierre de l’ancienne ferme datée de la fin du XVIIIe siècle.

At the foot of the climbing site of La Culaz, in the middle of the mountain pastures and facing the Aravis mountain range, this high altitude restaurant is sublimated by the wood and stone of the old farmhouse dating from the end of the 18th century.

Am Fuße des Klettergebietes von La Culaz, inmitten der Bergweiden und mit Blick auf die Aravis-Bergkette, wird dieses Höhenrestaurant durch das Holz und den Stein des alten Bauernhauses aus dem Ende des 18.

Aan de voet van het klimgebied van La Culaz, te midden van de bergweiden en met uitzicht op het Aravis-gebergte, wordt dit hooggelegen restaurant versterkt door het hout en de steen van de oude boerderij uit het einde van de 18e eeuw.

Al pie del sitio de escalada de La Culaz, en medio de los pastos de montaña y frente a la cordillera de Aravis, este restaurante de altura se ve realzado por la madera y la piedra del antiguo caserío de finales del siglo XVIII.

Ai piedi del sito di arrampicata di La Culaz, in mezzo agli alpeggi e di fronte alla catena degli Aravis, questo ristorante d'alta quota è impreziosito dal legno e dalla pietra dell'antica casa colonica della fine del XVIII secolo.