Restaurant Café de France – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Ancien hôtel villageois depuis 1800, cette brasserie est située au centre du village de Montcuq, avec sa grande terrasse ombragée par le marronnier centenaire. Il y règne une ambiance très cosmopolite ou le personnel est polyglotte. La carte traditionnelle, régionale, comprend aussi quelques spécialités thaïlandaises. Des suggestions changées quotidiennement au gré des saisons sont également servies. Une grande salle de restaurant d'une capacité de 50 places est disponible les jours de pluie ou les soirées frileuses avec un coin salon pour prendre son café ou un apéritif devant le poêle à bois. Des soirées à thème sont organisées, régulièrement. Pour les occasions spéciales ou pour le groupes, des menus personnalisés peuvent être organisés.

A former village hotel since 1800, this brasserie is located in the centre of the village of Montcuq, with its large terrace shaded by the century-old chestnut tree. There is a very cosmopolitan atmosphere where the staff is polyglot. The traditional, regional menu also includes some Thai specialties. Suggestions changed daily according to the seasons are also served. A large dining room with a capacity of 50 seats is available on rainy days or on chilly evenings with a lounge area for a coffee or an aperitif in front of the wood stove. Theme evenings are organised on a regular basis. For special occasions or for groups, personalised menus can be organised.

Diese Brasserie, ein ehemaliges Dorfhotel seit 1800, befindet sich im Zentrum des Dorfes Montcuq und verfügt über eine große Terrasse, die von einem hundertjährigen Kastanienbaum beschattet wird. Hier herrscht eine sehr kosmopolitische Atmosphäre oder das Personal ist mehrsprachig. Die traditionelle, regionale Speisekarte umfasst auch einige thailändische Spezialitäten. Es werden auch täglich wechselnde Vorschläge je nach Jahreszeit serviert. Ein großer Speisesaal mit 50 Plätzen steht an Regentagen oder kalten Abenden zur Verfügung und bietet eine Sitzecke, in der Sie Ihren Kaffee oder Aperitif vor dem Holzofen genießen können. Es werden regelmäßig Themenabende veranstaltet. Für besondere Anlässe oder Gruppen können individuelle Menüs zusammengestellt werden.

Deze brasserie, een voormalig dorpshotel sinds 1800, ligt in het centrum van het dorp Montcuq, met een groot terras in de schaduw van de honderd jaar oude kastanjeboom. De sfeer is zeer kosmopolitisch en het personeel is meertalig. Het traditionele, regionale menu bevat ook enkele Thaise specialiteiten. Er worden ook suggesties geserveerd die dagelijks veranderen volgens het seizoen. Een grote restaurantzaal met een capaciteit van 50 zitplaatsen is beschikbaar op regenachtige dagen of kille avonden met een loungehoek voor koffie of een aperitief voor de houtkachel. Er worden regelmatig thema-avonden georganiseerd. Voor speciale gelegenheden of groepen kunnen gepersonaliseerde menu's worden geregeld.

Antiguo hotel de pueblo desde 1800, esta brasserie está situada en el centro del pueblo de Montcuq, con su gran terraza a la sombra del castaño centenario. El ambiente es muy cosmopolita y el personal es multilingüe. El menú tradicional y regional también incluye algunas especialidades tailandesas. También se sirven sugerencias que cambian a diario según la temporada. Para los días de lluvia o las noches frías, se dispone de una gran sala de restaurante con capacidad para 50 personas y una zona de descanso para tomar un café o un aperitivo frente a la estufa de leña. Se organizan regularmente veladas temáticas. Para ocasiones especiales o grupos, se pueden organizar menús personalizados.

Ex albergo di paese dal 1800, questa brasserie si trova nel centro del villaggio di Montcuq, con la sua grande terrazza ombreggiata da un castagno centenario. L'atmosfera è molto cosmopolita e il personale è multilingue. Il menu tradizionale e regionale comprende anche alcune specialità thailandesi. Vengono inoltre servite proposte che cambiano ogni giorno in base alla stagione. Nelle giornate di pioggia o nelle serate fredde è disponibile un'ampia sala ristorante con una capacità di 50 posti a sedere e un'area lounge per un caffè o un aperitivo davanti alla stufa a legna. Vengono organizzate regolarmente serate a tema. Per occasioni speciali o gruppi, è possibile concordare menu personalizzati.