Description
Située au pied de la basilique Saint Michel, à deux pas de la célèbre plage des Sablettes et du vieux port, sur la place piétonne au cœur du centre ville. Nous vous accueillons du petit déjeuner au repas à tous moments de la journée 7 jours sur 7.
English
Located at the foot of the Basilica Saint Michel, close to the famous Sablettes beach and the old port, on the pedestrian square in the heart of the city center. We welcome you from breakfast to meal at any time of the day 7 days a week.
Deutsch
Das Hotel liegt am Fuße der Basilika Saint Michel, nur wenige Schritte vom berühmten Strand Les Sablettes und dem alten Hafen entfernt, auf dem Fußgängerplatz im Herzen des Stadtzentrums. Wir empfangen Sie vom Frühstück bis zum Mittagessen zu jeder Tageszeit an 7 Tagen in der Woche.
Dutch
Gelegen aan de voet van de basiliek Saint Michel, op een steenworp afstand van het beroemde strand Sablettes en de oude haven, op het voetgangersplein in het hart van het stadscentrum. Wij verwelkomen u van ontbijt tot diner op elk moment van de dag, 7 dagen per week.
Español
Situado al pie de la basílica de Saint Michel, a dos pasos de la famosa playa de Sablettes y del puerto viejo, en la plaza peatonal del centro de la ciudad. Le damos la bienvenida desde el desayuno hasta la cena a cualquier hora del día, los 7 días de la semana.
Italiano
Situata ai piedi della basilica di San Michele, a due passi dalla famosa spiaggia di Sablettes e dal vecchio porto, sulla piazza pedonale nel cuore del centro della città. Vi diamo il benvenuto dalla colazione al pasto in qualsiasi momento della giornata 7 giorni su 7.