Description
Cet établissement familial de caractère, remis au goût du jour, vous ouvre ses portes au cœur des Ardennes, dans un petit village appelé « Les Ayvelles ».Vous serez séduit par le charme de l’Auberge, sa salle authentique avec ses murs en pierres, sa décoration de charme et sa cuisine traditionnelle.En effet, nous proposons une cuisine terroir faite maison avec des produits de qualité.Le chef et son équipe s’efforcent de satisfaire vos papilles car ici : le client est roi !Accueil groupe possible (maxi 100 couverts). Inscrit au "Petit Futé".Restaurant cuisine traditionnelle avec produits frais et de saison. Menu du jour ou à la carte.Hôtel : 8 chambres tout confort – possibilité de soirée étape au tarif de 50 € par personne (dîner, nuit et petit déjeuner).
English
This family-run establishment of character, updated, opens its doors to you in the heart of the Ardennes, in a small village called "Les Ayvelles". You will be seduced by the charm of the Auberge, its authentic room with its stone walls, its charming decoration and its traditional cuisine. Indeed, we offer a home-made local cuisine with quality products. The chef and his team strive to satisfy your taste buds because here: the customer is king! Group welcome possible (max 100 covers). Restaurant traditional cuisine with fresh and seasonal products. Hotel : 8 rooms with all comforts – possibility of an evening stopover at the rate of 50 € per person (dinner, night and breakfast).
Deutsch
Dieser Familienbetrieb mit Charakter, der auf den neuesten Stand gebracht wurde, öffnet seine Türen im Herzen der Ardennen, in einem kleinen Dorf namens "Les Ayvelles".Sie werden vom Charme der Auberge, ihrem authentischen Saal mit seinen Steinmauern, ihrer charmanten Dekoration und ihrer traditionellen Küche begeistert sein.Tatsächlich bieten wir eine hausgemachte regionale Küche mit Qualitätsprodukten.Der Chef und sein Team bemühen sich, Ihren Gaumen zu befriedigen, denn hier: der Kunde ist König!Empfang von Gruppen möglich (max. 100 Gedecke). Restaurant mit traditioneller Küche und frischen Produkten der Saison. Hotel: 8 Zimmer mit allem Komfort – Möglichkeit eines Etappenabends zum Preis von 50 € pro Person (Abendessen, Übernachtung und Frühstück).
Dutch
Dit karaktervolle familiebedrijf, geactualiseerd, opent zijn deuren voor u in het hart van de Ardennen, in een klein dorpje genaamd "Les Ayvelles".U zult verleid worden door de charme van de Auberge, de authentieke ruimte met zijn stenen muren, de charmante inrichting en de traditionele keuken.Inderdaad, wij bieden een huisgemaakte lokale keuken met kwaliteitsproducten.De chef en zijn team streven ernaar om uw smaakpapillen te bevredigen, want hier: de klant is koning! Restaurant met traditionele keuken en verse seizoensproducten. Hotel: 8 comfortabele kamers – mogelijkheid van een avondstop voor 50 € per persoon (diner, overnachting en ontbijt).
Español
Este establecimiento familiar con carácter, puesto al día, le abre sus puertas en el corazón de las Ardenas, en un pueblecito llamado "Les Ayvelles".Le seducirá el encanto del Auberge, su auténtica sala con paredes de piedra, su encantadora decoración y su cocina tradicional.En efecto, ofrecemos una cocina local casera con productos de calidad.El chef y su equipo se esfuerzan por satisfacer su paladar, porque aquí: ¡el cliente es el rey! El restaurante ofrece cocina tradicional con productos frescos de temporada y está inscrito en el "Petit Futé". Hotel: 8 habitaciones confortables – posibilidad de una parada nocturna por 50€ por persona (cena, noche y desayuno).
Italiano
Questa struttura a conduzione familiare di carattere, aggiornata, vi apre le porte nel cuore delle Ardenne, in un piccolo villaggio chiamato "Les Ayvelles". Sarete sedotti dal fascino dell'Auberge, dalla sua sala autentica con pareti in pietra, dalla sua decorazione affascinante e dalla sua cucina tradizionale. Infatti, offriamo una cucina locale fatta in casa con prodotti di qualità. Lo chef e il suo team si impegnano a soddisfare le vostre papille gustative, perché qui: il cliente è il re! Il ristorante offre una cucina tradizionale con prodotti freschi di stagione ed è inserito nel "Petit Futé". Hotel: 8 camere confortevoli – possibilità di sosta serale per 50 € a persona (cena, notte e colazione).