Description
Le restaurant bénéficie d'une situation privilégiée, offrant une vue spectaculaire sur la plage de Calais et le ballet incessant des ferries. Profitez de la brise marine et du paysage, confortablement installé sur la terrasse couverte, quelle que soit la météo. L'intérieur du restaurant, avec son décor rappelant les paquebots d'antan, crée une atmosphère raffinée et unique.
English
The restaurant enjoys a privileged location, with spectacular views of Calais beach and the incessant ballet of ferries. Enjoy the sea breeze and the scenery from the comfort of the covered terrace, whatever the weather. The interior of the restaurant, with its decor reminiscent of the ocean liners of yesteryear, creates a refined and unique atmosphere.
Deutsch
Das Restaurant befindet sich in einer privilegierten Lage und bietet einen spektakulären Blick auf den Strand von Calais und das unaufhörliche Ballett der Fähren. Genießen Sie die Meeresbrise und die Landschaft, während Sie es sich auf der überdachten Terrasse gemütlich machen, egal bei welchem Wetter. Das Interieur des Restaurants mit seiner Einrichtung, die an die Passagierschiffe vergangener Zeiten erinnert, schafft eine raffinierte und einzigartige Atmosphäre.
Dutch
Het restaurant ligt op een bevoorrechte locatie, met een spectaculair uitzicht over het strand van Calais en het onophoudelijke ballet van veerboten. Geniet van de zeebries en het landschap vanaf het overdekte terras, wat voor weer het ook is. Het interieur van het restaurant, dat doet denken aan de oceaanschepen van weleer, creëert een verfijnde en unieke sfeer.
Español
El restaurante goza de una ubicación privilegiada, con espectaculares vistas a la playa de Calais y al incesante ballet de transbordadores. Disfrute de la brisa marina y del paisaje desde la comodidad de la terraza cubierta, haga el tiempo que haga. El interior del restaurante, con una decoración que recuerda a los transatlánticos de antaño, crea un ambiente refinado y único.
Italiano
Il ristorante gode di una posizione privilegiata, con una vista spettacolare sulla spiaggia di Calais e sull'incessante balletto dei traghetti. Godetevi la brezza marina e il paesaggio dal comfort della terrazza coperta, qualunque sia il tempo. L'interno del ristorante, con il suo arredamento che ricorda i transatlantici di un tempo, crea un'atmosfera raffinata e unica.