REFUGE DU HAUGAROU – Aucun
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Bienvenue chez nous, au Refuge du Haugarou!
Venez partagez notre garde manger le temps d'un repas ou d'un goûter.
Refuge traditionnel de montagne, ici vous mangerez simplement et selon la saison, des produits frais et/ou locaux cuisinés maison (pain fait sur place également)
A bientôt là haut!
English
A copious and generous cuisine, quite simply !
Deutsch
Die Hütte befindet sich auf 1200 m Höhe in einer ungewöhnlichen Umgebung im Herzen des Abedet-Waldes.
Sie überragt das wunderschöne Tal des Bergons.
Sie befindet sich am Fuße des unumgänglichen Pic de Bazès,auf dem GR101 und dem GRP Tour du Val d'Azun.
In diesem ungewöhnlichen Rahmen können Sie (je nach Saison) Garbure, verschiedene Omeletts, Wurstwaren und Käse aus der Region, Tagesgerichte, hausgemachte Lasagne, Raclette mit Kerzenlicht, Heidelbeerkuchen, Crêpes, Eis… genießen.
Dutch
De berghut ligt op een hoogte van 1200m, in een ongewone omgeving in het hart van het Abedet bos.
Het kijkt uit over de prachtige vallei van de Bergons.
Het ligt aan de voet van de Pic de Bazès, aan de GR101 en de GRP Tour du Val d'Azun.
In dit ongewone kader kunt u (afhankelijk van het seizoen) genieten van garbure, diverse omeletten, charcuterie en lokale kazen, dagschotel, huisgemaakte lasagne, raclette bij kaarslicht, bosbessentaart, crêpes, ijsjes…
Español
El refugio está situado a 1.200 m de altitud, en un marco insólito en el corazón del bosque de Abedet.
Domina el magnífico valle del Bergons.
Se encuentra al pie del Pic de Bazès, en el GR101 y el GRP Tour du Val d'Azun.
En este marco insólito, podrá degustar (según la temporada) garbure, tortillas variadas, charcutería y quesos locales, plato del día, lasaña casera, raclette a la luz de las velas, tarta de arándanos, crepes, helados…
Italiano
Benvenuti al Refuge du Haugarou!
Venite a condividere la nostra dispensa per un pasto o uno spuntino.
In un rifugio tradizionale di montagna, qui potrete mangiare in modo semplice e, a seconda della stagione, prodotti freschi e/o locali cucinati in casa (il pane viene anche preparato sul posto)
A presto lassù!
Lieu dit Bazès, 65400 Aucun
