Description
Une cuisine saine, simple et conviviale uniquement à base de produits frais et de saison et le tout fait maison en privilégiant les producteurs locaux. Trois entrées, trois plats, trois desserts présentés dans un contenant original : le bocal.
English
A healthy, simple and convivial cuisine based exclusively on fresh, seasonal produce, all homemade with a focus on local producers. Three starters, three main courses, three desserts presented in an original container: the jar.
Deutsch
Eine gesunde, einfache und gesellige Küche, die ausschließlich auf frischen, saisonalen Produkten basiert und alles hausgemacht ist, wobei lokale Produzenten bevorzugt werden. Drei Vorspeisen, drei Hauptgerichte, drei Desserts, die in einem originellen Behälter präsentiert werden: dem Einmachglas.
Dutch
Een gezonde, eenvoudige en gezellige keuken uitsluitend gebaseerd op verse seizoensproducten, allemaal huisgemaakt met de nadruk op lokale producenten. Drie voorgerechten, drie hoofdgerechten, drie desserts gepresenteerd in een originele verpakking: de pot.
Español
Una cocina sana, sencilla y convivial basada exclusivamente en productos frescos y de temporada, todo hecho en casa con especial atención a los productores locales. Tres entrantes, tres platos principales, tres postres presentados en un original recipiente: el tarro.
Italiano
Una cucina sana, semplice e conviviale, basata esclusivamente su prodotti freschi e di stagione, tutti fatti in casa con un'attenzione particolare ai produttori locali. Tre antipasti, tre secondi, tre dessert presentati in un contenitore originale: il barattolo.