Petite restauration refuge de Congerman – Thorame-Haute

Accessible à pied ou à VTT, le refuge de Congerman vous propose une cuisine locale et simple à déguster au milieu de la montagne. Assiette de charcuterie et fromages ou omelette, le tout accompagné de salade, tartes maison avec les produits locaux.

Accessible on foot or by mountain bike, the Congerman refuge offers simple local cuisine to be enjoyed in the middle of the mountain.

Die Congerman-Hütte ist zu Fuß oder mit dem Mountainbike erreichbar und bietet Ihnen eine einfache, lokale Küche, die Sie inmitten der Berge genießen können. Wurst- und Käseteller oder Omelette, dazu Salat, hausgemachte Kuchen mit lokalen Produkten.

De berghut Congerman is te voet of met de mountainbike te bereiken en biedt eenvoudige, lokale gerechten om van te genieten midden in de bergen. Schotels met vleeswaren en kazen of omeletten, allemaal vergezeld van salades en zelfgemaakte taarten gemaakt met lokale producten.

Accesible a pie o en bicicleta de montaña, el refugio Congerman ofrece una cocina sencilla y local para degustar en plena montaña. Platos de embutidos y quesos o tortillas, todo ello acompañado de ensaladas y tartas caseras elaboradas con productos locales.

Raggiungibile a piedi o in mountain bike, il rifugio Congerman offre una cucina semplice e locale da gustare in mezzo alle montagne, con un piatto di salumi e formaggi o una frittata, il tutto accompagnato da insalata e torte fatte in casa con prodotti locali.