Description
Soyez curieux, soyez les premiers.
Paul et Paulette vous accueillent avec plaisir.
Tartines, soupes, tartes, d'ici et d'ailleurs, petits cadeaux, art de la table…
English
Be curious, and be the first.
Paul and Paulette welcome you with pleasure.
Tartines, soups, pies, here and elsewhere, small gifts, tableware …
Deutsch
Seid neugierig, seid die Ersten.
Paul und Paulette heißen euch herzlich willkommen.
Belegte Brote, Suppen, Kuchen – aus der Region und von anderswo –, kleine Geschenke, Tischkultur…
Dutch
Wees nieuwsgierig, wees de eersten.
Paul en Paulette heten u van harte welkom.
Broodjes, soepen, taarten, van hier en elders, kleine cadeautjes, tafelaccessoires…
Español
Sed curiosos, sed los primeros.
Paul y Paulette os dan la bienvenida con mucho gusto.
Tostadas, sopas, tartas, de aquí y de allá, pequeños regalos, artículos de mesa…
Italiano
Siate curiosi, siate i primi.
Paul e Paulette vi danno il benvenuto con piacere.
Fette di pane imbottite, zuppe, torte, locali e di altre parti, piccoli regali, articoli per la tavola…