Description
Dans un cadre épuré, le chef Nicolas LAVAL, propose une cuisine actuelle qui surprend par ses associations de saveurs et de textures. On ressent un réel travail sur la saisonnalité des plats proposés, réalisés à partir de produits bruts et locaux. Une attention toute particulière est apportée aux dressages.
English
In an uncluttered setting, chef Nicolas LAVAL offers a contemporary cuisine with surprising combinations of flavors and textures. The dishes on offer reflect a real concern for seasonality, using raw, local produce. Particular attention is paid to presentation.
Deutsch
In einem schlichten Rahmen bietet der Küchenchef Nicolas LAVAL eine aktuelle Küche, die durch die Kombination von Aromen und Texturen überrascht. Man spürt eine echte Arbeit an der Saisonalität der angebotenen Gerichte, die aus rohen und lokalen Produkten zubereitet werden. Besondere Aufmerksamkeit wird den Anrichten gewidmet.
Dutch
In een verfijnde omgeving biedt chef Nicolas LAVAL een eigentijdse keuken die verrast met zijn combinaties van smaken en texturen. De nadruk ligt op het seizoensgebonden karakter van de gerechten, gemaakt van rauwe, lokale producten. Bijzondere aandacht wordt besteed aan de presentatie.
Español
En un marco refinado, el chef Nicolas LAVAL propone una cocina contemporánea que sorprende por sus combinaciones de sabores y texturas. Los platos se elaboran con productos locales, crudos y de temporada. Se presta especial atención a la presentación.
Italiano
In un ambiente raffinato, lo chef Nicolas LAVAL propone una cucina contemporanea che sorprende per le sue combinazioni di sapori e consistenze. L'accento è posto sulla stagionalità dei piatti proposti, realizzati con prodotti crudi e locali. Particolare attenzione è riservata alla presentazione.