MIMI PLAGE SAINT-GAUDENS – Saint-Gaudens

Lieu incontournable, elle combine restaurant, bar et animations dans une ambiance conviviale et bohème. On y déguste des plats frais et généreux — burgers maison, salades, grillades, assiettes à partager — accompagnés de cocktails et boissons rafraîchissantes. La terrasse face lac, est parfaite pour déjeuner au soleil ou profiter des concerts et soirées festives organisés tout l’été. On peut aussi y louer des paddles et se détendre les pieds dans l’eau.

A place not to be missed, it combines restaurant, bar and entertainment in a friendly, bohemian atmosphere. Enjoy fresh, generous dishes – homemade burgers, salads, grilled meats, plates to share – accompanied by cocktails and refreshing drinks. The lakeside terrace is perfect for lunching in the sun or enjoying the concerts and evening festivities organized throughout the summer. You can also rent paddles and relax with your feet in the water.

Als unumgänglicher Ort vereint sie Restaurant, Bar und Veranstaltungen in einer geselligen und bohemischen Atmosphäre. Hier genießt man frische und großzügige Gerichte ? hausgemachte Burger, Salate, Gegrilltes, Teller zum Teilen ? begleitet von Cocktails und erfrischenden Getränken. Die Terrasse mit Blick auf den See ist perfekt, um in der Sonne zu essen oder die Konzerte und Partys zu genießen, die den ganzen Sommer über veranstaltet werden. Hier kann man auch Paddles mieten und mit den Füßen im Wasser entspannen.

Dit is een niet te missen plek waar restaurant, bar en entertainment worden gecombineerd in een vriendelijke, bohemienachtige sfeer. Hier kun je genieten van verse, royale gerechten – zelfgemaakte hamburgers, salades, gegrild vlees, borden om te delen – vergezeld van cocktails en verfrissende drankjes. Het terras aan het meer is perfect om te lunchen in de zon of om te genieten van de concerten en avondfeesten die de hele zomer worden georganiseerd. Je kunt ook peddels huren en ontspannen met je voeten in het water.

Un lugar imperdible, que combina restaurante, bar y entretenimiento en un ambiente agradable y bohemio. Aquí podrá disfrutar de platos frescos y generosos -hamburguesas caseras, ensaladas, carnes a la parrilla, platos para compartir- acompañados de cócteles y bebidas refrescantes. La terraza junto al lago es perfecta para comer al sol o disfrutar de los conciertos y fiestas nocturnas que se organizan durante todo el verano. También puede alquilar remos y relajarse con los pies en el agua.

Un locale da non perdere, che unisce ristorante, bar e intrattenimento in un'atmosfera amichevole e bohémien. Qui si possono gustare piatti freschi e abbondanti – hamburger fatti in casa, insalate, carni alla griglia, piatti da condividere – accompagnati da cocktail e bevande rinfrescanti. La terrazza sul lago è perfetta per pranzare al sole o per godersi i concerti e le feste serali organizzate durante l'estate. È inoltre possibile noleggiare le pagaie e rilassarsi con i piedi nell'acqua.