Mercure Lille Convention & Events – Lesquin

Le Mercure Lille Aéroport vous accueille dans un établissement entièrement rénové au décor de fête foraine. Les voyageurs professionnels peuvent utiliser nos 1 200 m² de salons pendant que les vacanciers en quête de calme pourront se relaxer dans l'espace bien-être avec une salle de sport, un sauna et un hammam. Pour vous faire découvrir les spécialités du Nord, l'hôtel dispose d'une boutique gourmande, d'un bar et de deux restaurants aux ambiances variées, avec une terrasse pour déguster des produits locaux. Situé à 2 km de l'aéroport de Lesquin, l'hôtel met à votre disposition une navette gratuite pour rejoindre le terminal en deux minutes. Vous serez également à moins de 10 minutes en voiture du stade Pierre Mauroy pour assister à un match ou à un concert.

The Mercure Lille Aéroport welcomes you to a completely renovated establishment with a funfair decor. Business travelers can make use of our 1,200 m² of lounges, while vacationers in search of peace and quiet can relax in the wellness area with a gym, sauna and hammam. To help you discover the specialties of the North of France, the hotel has a gourmet store, a bar and two restaurants with different atmospheres and a terrace where you can sample local produce. Located 2 km from Lesquin airport, the hotel provides a free shuttle service to the terminal in two minutes. You'll also be less than 10 minutes' drive from the Pierre Mauroy stadium for a match or concert.

Das Mercure Lille Aéroport empfängt Sie in einem komplett renovierten Gebäude mit einem Dekor wie auf einem Jahrmarkt. Geschäftsreisende können unsere 1200 m² großen Lounges nutzen, während Urlauber, die Ruhe suchen, sich im Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad entspannen können. Um Ihnen die Spezialitäten des Nordens näher zu bringen, verfügt das Hotel über eine Gourmet-Boutique, eine Bar und zwei Restaurants mit unterschiedlichem Ambiente und einer Terrasse, auf der Sie lokale Produkte genießen können. Das Hotel liegt 2 km vom Flughafen Lesquin entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttlebus, der Sie in zwei Minuten zum Terminal bringt. Sie wohnen außerdem weniger als 10 Fahrminuten vom Stade Pierre Mauroy entfernt, wo Sie ein Spiel oder ein Konzert besuchen können.

Het Mercure Lille Aéroport verwelkomt u in een volledig gerenoveerd etablissement met een kermisinrichting. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van onze lounges van 1200 m², terwijl vakantiegangers die op zoek zijn naar rust kunnen ontspannen in de wellnessruimte met een fitnessruimte, sauna en hamam. Om u de specialiteiten van het noorden te laten ontdekken, heeft het hotel een gastronomische winkel, een bar en twee restaurants met verschillende sferen en een terras waar u lokale producten kunt proeven. Het hotel ligt op 2 km van de luchthaven Lesquin en biedt een gratis pendeldienst naar de terminal in slechts 2 minuten. U bevindt zich ook op minder dan 10 minuten rijden van het Pierre Mauroy-stadion voor een wedstrijd of concert.

El Mercure Lille Aéroport le da la bienvenida en un establecimiento completamente renovado con una decoración de feria. Los viajeros de negocios pueden hacer uso de nuestros 1.200 m² de salones, mientras que los veraneantes en busca de tranquilidad pueden relajarse en la zona de bienestar con gimnasio, sauna y hammam. Para descubrir las especialidades del Norte, el hotel cuenta con una tienda gourmet, un bar y dos restaurantes con ambientes diferentes y una terraza donde degustar los productos locales. Situado a 2 km del aeropuerto de Lesquin, el hotel ofrece un servicio de transporte gratuito a la terminal en sólo 2 minutos. También estará a menos de 10 minutos en coche del estadio Pierre Mauroy para asistir a un partido o un concierto.

Il Mercure Lille Aéroport vi accoglie in una struttura completamente rinnovata con un arredamento da luna park. I viaggiatori d'affari possono usufruire dei nostri 1.200 m² di saloni, mentre i vacanzieri in cerca di pace e tranquillità possono rilassarsi nell'area benessere con palestra, sauna e hammam. Per farvi scoprire le specialità del Nord, l'hotel dispone di un negozio di specialità gastronomiche, di un bar e di due ristoranti con atmosfere diverse e una terrazza dove potrete gustare i prodotti locali. Situato a 2 km dall'aeroporto di Lesquin, l'hotel offre un servizio navetta gratuito per il terminal in soli 2 minuti. Inoltre, sarete a meno di 10 minuti di auto dallo stadio Pierre Mauroy per assistere a una partita o a un concerto.