Description
Méli-mélo d’objets recyclés pour être la carcasse d’une terrasse qui vous accueillera, méli-mélo d’idées pour faire bouillir la marmite. On ne va pas vous assaisonner car on pense au budget, il ne sera pas calculé à la louche, on ne veut pas vous rouler dans la farine pour être grillé.
Pensez à réserver votre plat du jour pour ne pas vous faire souffler la place sinon vous allez mijoter.
English
A mishmash of recycled objects to create the carcass of a terrace that will welcome you, a mishmash of ideas to boil the pot. We're not going to season your dishes, because we're thinking of the budget, and we don't want to ladle it out to you, we don't want to roll you in flour to be grilled.
Don't forget to reserve your dish of the day, or you'll be left to stew.
Deutsch
Wir haben eine Mischung aus recycelten Gegenständen, um das Gerippe einer Terrasse zu sein, die Sie beherbergen wird, und eine Mischung aus Ideen, um den Topf zum Kochen zu bringen. Wir werden Sie nicht würzen, denn wir denken an das Budget, es wird nicht mit der Kelle berechnet, wir wollen Sie nicht in Mehl wälzen, um gegrillt zu werden.
Denken Sie daran, Ihr Tagesgericht zu reservieren, damit Ihnen nicht der Platz weggeblasen wird, sonst werden Sie köcheln.
Dutch
Een mengelmoes van gerecycleerde voorwerpen om het karkas van een terras te creëren dat je zal verwelkomen, een mengelmoes van ideeën om de pot aan de kook te brengen. We gaan je gerechten niet kruiden omdat we aan het budget denken, het wordt niet per pollepel berekend, we willen je niet in bloem wentelen om geroosterd te worden.
Vergeet niet je dagschotel te reserveren, anders blijf je achter om te stoven.
Español
Un batiburrillo de objetos reciclados para crear la carcasa de una terraza que te acogerá, un batiburrillo de ideas para poner la olla a hervir. No vamos a aliñar tus platos porque pensamos en el presupuesto, no se calculará por cucharones, no queremos rebozarte en harina para que te tuestes.
No olvides reservar tu plato del día, de lo contrario te quedarás guisando.
Italiano
Un'accozzaglia di oggetti riciclati per creare la carcassa di una terrazza che vi accoglierà, un'accozzaglia di idee per far bollire la pentola. Non condiremo i vostri piatti perché pensiamo al budget, non sarà calcolato al mestolo, non vogliamo rotolarvi nella farina per farvi abbrustolire.
Non dimenticate di prenotare il vostro piatto del giorno, altrimenti rimarrete a stufare.