Maison Adam – Saint-Jean-de-Luz

Au quotidien, c'est l'affaire d'une équipe soudée d'hommes et de femmes motivés par un savoir-faire perpétué sans faille. Ainsi autour de sa majesté Macaron festoient en bel apparat gâteaux basques et chocolats… Et tous les amoureux de saveurs intenses sont chaleureusement conviés au régal !

On a day-to-day basis, it is the business of a close-knit team of men and women motivated by unfailing know-how. Thus, around his majesty Macaroon, we feast on beautifully decorated Basque cakes and chocolates… And all lovers of intense flavours are warmly invited to the feast!

Im Alltag ist es die Aufgabe eines eingespielten Teams von Männern und Frauen, die durch ein unerschütterliches Know-how motiviert werden. Um seine Majestät Macaron herum werden baskische Kuchen und Pralinen gefeiert… Und alle Liebhaber intensiver Geschmäcker sind herzlich zum Schlemmen eingeladen!

Dagelijks is het de zaak van een hecht team van mannen en vrouwen die gemotiveerd worden door een feilloze knowhow. Zo worden rond zijne majesteit Macaron, Baskische taarten en bonbons in stijl gevierd… En alle liefhebbers van intense smaken zijn van harte uitgenodigd om te genieten!

En el día a día, es el negocio de un equipo muy unido de hombres y mujeres motivados por un saber hacer impecable. Así, en torno a su majestad el Macarrón, los pasteles y chocolates vascos se celebran por todo lo alto… ¡Y todos los amantes de los sabores intensos están cordialmente invitados a disfrutar!

Ogni giorno, è l'attività di un team affiatato di uomini e donne motivati da un know-how impeccabile. Così, intorno a sua maestà il Macaron, i dolci e i cioccolatini baschi sono celebrati in grande stile… E tutti gli amanti dei sapori intensi sono caldamente invitati a goderne!