Description
Au cœur de la ville, l’Ours Pimpant vous invite dans son bar et son caveau pour des moments uniques et chaleureux. Il vous propose des boissons chaudes, des goûters onctueux et gourmands à partir de 14h00. Afterwork à partir de 17h00. Il éveille vos papilles aux délices de bières locales artisanales, de boissons variées et originales qui sont à déguster accompagnées de planches conviviales pour des soirées festives.
English
In the heart of the town, L'Ours Pimpant invites you to its bar and cellar for a unique and warm experience. Hot drinks and tasty snacks are available from 2pm. Afterwork from 5pm. It will tantalise your taste buds with the delights of local craft beers and a variety of original drinks, all of which can be enjoyed along with convivial platters for festive evenings.
Deutsch
Im Herzen der Stadt lädt Sie der "L'Ours Pimpant" in seine Bar und seinen Weinkeller ein, um einzigartige und herzliche Momente zu erleben. Er bietet Ihnen ab 14:00 Uhr heiße Getränke, cremige und leckere Snacks. Afterwork ab 17:00 Uhr. Er weckt Ihre Geschmacksknospen mit den Köstlichkeiten lokaler handwerklich gebrauter Biere, abwechslungsreicher und origineller Getränke, die Sie zusammen mit geselligen Brettern für festliche Abende genießen können.
Dutch
In het hart van de stad nodigt L'Ours Pimpant je uit in zijn bar en kelder voor een unieke en warme ervaring. Warme dranken en lekkere hapjes zijn verkrijgbaar vanaf 14.00 uur. Na het werk vanaf 17.00 uur. Het zal uw smaakpapillen prikkelen met de geneugten van lokale ambachtelijke bieren en een verscheidenheid aan originele dranken, die allemaal kunnen worden genoten samen met gezellige schotels voor feestelijke avonden.
Español
En el corazón de la ciudad, L'Ours Pimpant le invita a su bar y bodega para vivir una experiencia única y cálida. A partir de las 14.00 h, podrá disfrutar de bebidas calientes y sabrosos tentempiés. Afterwork a partir de las 17 h. Le deleitará el paladar con cervezas artesanales locales y una gran variedad de bebidas originales, que podrá degustar junto con platos de convivencia para las veladas festivas.
Italiano
Nel cuore della città, L'Ours Pimpant vi invita al suo bar e alla sua cantina per un'esperienza unica e calorosa. Bevande calde e gustosi spuntini sono disponibili dalle 14.00. Dopo il lavoro dalle 17.00. L'Ours Pimpant vi stuzzicherà il palato con le delizie delle birre artigianali locali e una varietà di bevande originali, da gustare insieme a piatti conviviali per le serate di festa.