Lou Cuguilloun – Chez Philou

Une vue panoramique et un accueil chaleureux : l'hiver, feu de cheminée, brasérades, fondues, raclettes, Mont d’or, ravioles, oreilles d’âne, grand choix de pizzas et salades et pâtisseries maison. Ouvert le soir en hiver, midi et soir en été.

Philou: a ski and nature enthusiast. A cosy, friendly mountain atmosphere. A panoramic view of Embrun valley and its magnificent sunsets.

Ein Panoramablick und ein herzlicher Empfang: Im Winter Kaminfeuer, Brasérades, Fondues, Raclettes, Mont d'or, Ravioles, Eselsohren, große Auswahl an Pizzas und Salaten sowie hausgemachte Backwaren. Im Winter abends geöffnet, im Sommer mittags und abends.

Een panoramisch uitzicht en een warm welkom: in de winter open haarden, brasérades, fondues, raclettes, Mont d'or, ravioles, oreilles d'âne (ezelsoren), een ruime keuze aan pizza's en salades en huisgemaakt gebak. In de winter 's avonds geopend, in de zomer 's middags en 's avonds 's avonds.

Una vista panorámica y una cálida bienvenida: en invierno, chimeneas, brasérades, fondues, raclettes, Mont d'or, ravioles, oreilles d'âne (orejas de burro), una amplia selección de pizzas y ensaladas y repostería casera. Abierto por la noche en invierno, almuerzo y cena en verano.

Philou: un vero appassionato dello sci e della natura. L'ambiente e l'accoglienza calorosa degli abitanti locali. Panoramica su Embrun e suoi tramonti.