L'Ogre de Carrouselberg – Lille

Boutique de pâtisseries fines et viennoiseries dont la spécialité est les P'tits Pouchins : un petit choux rectangulaire garni d'une crème légère à la vanille et à la fleur d'oranger. Les pâtisseries évoluent au fil des mois pour respecter le rythme des saisons. Le Fraisier de Phalempin, la tarte au caramel de vergeoise ou encore les palais de dames sont autant de gourmandises qui mettent à l'honneur les richesses du territoire.

Boutique selling fine pastries and viennoiseries, specializing in P'tits Pouchins: a small rectangular choux filled with a light vanilla and orange blossom cream. Our pastries evolve with the seasons. Le Fraisier de Phalempin, tarte au caramel de vergeoise and palais de dames are just a few of the delicacies that celebrate the region's riches.

Boutique für feine Backwaren und Viennoiserie, deren Spezialität die P'tits Pouchins sind: ein kleiner rechteckiger Windbeutel, der mit einer leichten Vanille- und Orangenblütencreme gefüllt ist. Die Gebäckstücke entwickeln sich im Laufe der Monate, um den Rhythmus der Jahreszeiten zu respektieren. Die Erdbeere von Phalempin, die Torte mit Vergeoise-Karamell oder auch die Palais de dames sind allesamt Leckereien, die den Reichtum der Region ehren.

Boetiek met fijne gebakjes en viennoiseries, gespecialiseerd in P'tits Pouchins: een klein rechthoekig soezendeegje met daarop een lichte crème van vanille en sinaasappelbloesem. Het gebak verandert met de seizoenen. Le Fraisier de Phalempin, tarte au caramel de vergeoise en palais de dames zijn slechts enkele van de lekkernijen die het rijke erfgoed van de regio vieren.

Boutique de repostería fina y viennoiseries, especializada en P'tits Pouchins: una pequeña pasta choux rectangular cubierta con una ligera crema de vainilla y azahar. Los pasteles cambian con las estaciones. Le Fraisier de Phalempin, la tarte au caramel de vergeoise y el palais de dames son algunas de las delicias que celebran el rico patrimonio de la región.

Boutique di pasticceria fine e viennoiseries, specializzata in P'tits Pouchins: una piccola pasta choux rettangolare sormontata da una leggera crema alla vaniglia e ai fiori d'arancio. I dolci cambiano a seconda delle stagioni. Le Fraisier de Phalempin, la tarte au caramel de vergeoise e il palais de dames sono solo alcune delle prelibatezze che celebrano il ricco patrimonio della regione.