Description
A l'Îlot des Halles, vous pouvez venir toute la matinée (ou le soir lors des Nocturnes des Halles) pour ravir vos papilles. La sélection proposée par l'îlot vous permet d'y venir à tout moment, pour l'offre petit déjeuner du matin, une pause café ou bien pour y manger le midi. Softs, bières, vins, thé, café, peu importe ce que vous prenez, ici l'ambiance conviviale sera toujours au rendez-vous. Ici, vous y dégustez une sélection de pintxos, tapas et tortillas. Tout est préparé et assemblé sur place, fait maison avec des produits frais, ce qui correspond parfaitement à l'ADN des Halles. Accompagnez cela d'un apéritif et vous avez toutes les raisons de passer ensuite une belle fin de journée.
English
At l'Îlot des Halles, you can come all morning (or in the evening during the Nocturnes des Halles) to delight your taste buds. The selection offered by l'îlot means you can come in at any time, for breakfast in the morning, a coffee break or lunch. Softs, beers, wines, tea, coffee – whatever you choose, you'll always find a friendly atmosphere here. Here, you can enjoy a selection of pintxos, tapas and tortillas. Everything is prepared and assembled on the spot, homemade with fresh produce, which perfectly matches the DNA of Les Halles. Pair it with an aperitif, and you've got every reason to enjoy the rest of the day.
Deutsch
In l'Îlot des Halles können Sie den ganzen Vormittag (oder abends bei den Nocturnes des Halles) kommen, um Ihren Gaumen zu verwöhnen. Die Auswahl, die l'îlot anbietet, ermöglicht es Ihnen, jederzeit hierher zu kommen, sei es für das Frühstück am Morgen, eine Kaffeepause oder um mittags zu essen. Softdrinks, Bier, Wein, Tee, Kaffee, was auch immer Sie trinken, hier ist die freundliche Atmosphäre immer gegeben. Hier genießen Sie eine Auswahl an Pintxos, Tapas und Tortillas. Alles wird vor Ort zubereitet und zusammengestellt, hausgemacht und aus frischen Produkten hergestellt, was perfekt zur DNA von Les Halles passt. Dazu ein Aperitif und Sie haben allen Grund, danach einen schönen Tagesausklang zu verbringen.
Dutch
Bij l'îlot des Halles kun je de hele ochtend terecht (of 's avonds tijdens de Nocturnes des Halles) om je smaakpapillen te verwennen. Dankzij het aanbod van l'îlot kun je op elk moment binnenlopen, voor een ontbijt 's ochtends, een koffiepauze of een lunch. Softs, bieren, wijnen, thee, koffie, wat je ook kiest, de gezellige sfeer zal er altijd zijn. Hier kun je genieten van een selectie pintxos, tapas en tortilla's. Alles wordt ter plekke bereid en geassembleerd, huisgemaakt met verse producten, wat perfect past bij het DNA van Les Halles. Combineer het met een aperitief en je hebt alle reden om de rest van de dag te genieten.
Español
En l'Îlot des Halles, puede venir toda la mañana (o por la noche durante las Nocturnes des Halles) para deleitar su paladar. La selección que ofrece l'îlot le permite venir a cualquier hora, para desayunar por la mañana, tomar un café o comer. Softs, cervezas, vinos, té, café… elija lo que elija, el ambiente acogedor siempre estará presente. Aquí podrá disfrutar de una selección de pintxos, tapas y tortillas. Todo se prepara y monta al momento, de forma casera y con productos frescos, lo que encaja a la perfección con el ADN de Les Halles. Acompáñelo con un aperitivo y tendrá motivos de sobra para disfrutar del resto del día.
Italiano
Presso l'Îlot des Halles, potete venire tutta la mattina (o la sera durante i Nocturnes des Halles) per deliziare il vostro palato. L'offerta de l'îlot vi permette di entrare in qualsiasi momento, per la colazione del mattino, per una pausa caffè o per il pranzo. Morbidi, birre, vini, tè, caffè, qualunque cosa scegliate, l'atmosfera amichevole sarà sempre presente. Qui potrete gustare una selezione di pintxos, tapas e tortillas. Tutto è preparato e assemblato sul posto, fatto in casa con prodotti freschi, il che corrisponde perfettamente al DNA di Les Halles. Abbinate un aperitivo e avrete tutte le ragioni per godervi il resto della giornata.