L'Île Chaumette – Épervans

Envie de passer un moment de plaisir dans un écrin d'eau et de de verdure ? Vous êtes au bon endroit ! L'île Chaumette vous accueille sur sa belle terrasse ombragée face à un ancien bras de Saône ou dans une de ses élégantes salles climatisées où s'entremêlent le bois brut, la pierre et la lumière naturelle du lieu. A votre disposition, un bar avec salon jouxtant une cave vitrée où sont exposée les vins des domaines bourguignons et d'ailleurs que nous aimons. Vous pourrez prolonger le moment en profitant d'une de nos spacieuses chambres avec terrasse privative et vous délecter d'un petit déjeuner plein de gourmandises !

Looking for a moment of pleasure in a setting of water and greenery? Then you've come to the right place! L'île Chaumette welcomes you to its lovely shaded terrace overlooking an old branch of the Saône, or to one of its elegant air-conditioned rooms where rough wood, stone and natural light blend together. There's a bar and lounge next to a glassed-in cellar displaying wines from our favourite Burgundy estates and elsewhere. You can extend your stay in one of our spacious rooms with private terrace and enjoy a delicious breakfast!

Haben Sie Lust, eine vergnügliche Zeit in einer grünen Umgebung mit viel Wasser zu verbringen? Dann sind Sie hier genau richtig! L'île Chaumette empfängt Sie auf seiner schönen schattigen Terrasse gegenüber einem alten Saône-Arm oder in einem seiner eleganten, klimatisierten Räume, in denen rohes Holz, Stein und das natürliche Licht des Ortes miteinander verschmelzen. Zu Ihrer Verfügung steht eine Bar mit Lounge, die an einen verglasten Keller angrenzt, in dem die Weine der burgundischen Weingüter und anderer Länder, die wir lieben, ausgestellt sind. Sie können den Moment verlängern, indem Sie eines unserer geräumigen Zimmer mit eigener Terrasse nutzen und sich an einem Frühstück voller Leckereien erfreuen!

Op zoek naar een moment van plezier in een omgeving van water en groen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres! L'île Chaumette verwelkomt je op zijn mooie schaduwrijke terras met uitzicht op een oude zijtak van de Saône, of in een van de elegante kamers met airconditioning waar ruw hout, steen en natuurlijk licht samenkomen. Er is een bar en lounge naast een glazen kelder met wijnen van onze favoriete Bourgondische en andere domeinen. Je kunt je verblijf verlengen in een van onze ruime kamers met privéterras en genieten van een heerlijk ontbijt!

¿Busca un momento de placer en un entorno de agua y vegetación? Está en el lugar adecuado L'île Chaumette le da la bienvenida en su encantadora terraza sombreada con vistas a un antiguo brazo del Saona, o en una de sus elegantes habitaciones climatizadas donde se mezclan la madera bruta, la piedra y la luz natural. Dispone de un bar y un salón junto a una bodega acristalada en la que se exponen vinos de nuestras fincas favoritas de Borgoña y de otros lugares. Puede prolongar su estancia en una de nuestras amplias habitaciones con terraza privada y disfrutar de un delicioso desayuno

Cercate un momento di piacere in una cornice di acqua e verde? Allora siete nel posto giusto! L'île Chaumette vi accoglie nella sua bella terrazza ombreggiata che si affaccia su un antico ramo della Saona, o in una delle sue eleganti camere climatizzate dove si fondono legno grezzo, pietra e luce naturale. Il bar e la sala sono affiancati da una cantina vetrata che espone i vini delle nostre tenute preferite della Borgogna e non solo. Potete prolungare il vostro soggiorno in una delle nostre spaziose camere con terrazza privata e gustare una deliziosa colazione!