Description
L’île aux fruits vous propose un service de traiteur/restauration pour vos événements professionnels ou associatifs : plateaux repas, inaugurations, vœux, etc… Et comme on est jamais mieux servi que par soi-même, c’est tout naturellement une ribambelle de légumes cueillis le matin même sur l’île Sainte-Aragone qui prendront place dans les verrines et sur les p’tites tartines à déguster. On ne vous propose pas de carte car on cuisine à la demande en fonction de la saison et des produits de la ferme. N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus !
English
L'île aux fruits offers you a catering service for your professional or associative events: meal trays, inaugurations, greetings, etc… And as one is never better served than by oneself, it is quite naturally a ribbon of vegetables picked the same morning on the island Sainte-Aragone which will take place in the verrines and on the small sandwiches to be tasted. We don't offer a menu because we cook on demand according to the season and the products of the farm. Do not hesitate to contact us for more information!
Deutsch
L'île aux fruits bietet Ihnen einen Catering-Service für Ihre Firmen- oder Vereinsveranstaltungen: Tabletts, Einweihungen, Gelübde usw. Und da man nie besser bedient wird als durch sich selbst, ist es ganz natürlich, dass eine Vielzahl von Gemüsesorten, die am selben Morgen auf der Insel Sainte-Aragone geerntet wurden, in den Gläsern und auf den kleinen Broten Platz finden. Wir bieten Ihnen keine Speisekarte an, denn wir kochen auf Anfrage, je nach Jahreszeit und den Produkten des Bauernhofs. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um mehr zu erfahren!
Dutch
L'île aux fruits biedt een traiteurdienst voor uw professionele of associatieve evenementen: maaltijdplateaus, inhuldigingen, begroetingen, enz… En omdat u nooit beter bediend wordt dan door uzelf, zijn het natuurlijk een heleboel groenten die die ochtend op het eiland Sainte-Aragone zijn geplukt die hun plaats zullen innemen in de verrines en op de kleine broodjes die u zult proeven. Wij bieden geen menu aan omdat wij op verzoek koken volgens het seizoen en de producten van de boerderij. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie!
Español
L'île aux fruits le ofrece un servicio de catering para sus eventos profesionales o asociativos: bandejas de comida, inauguraciones, saludos, etc.. Y como nunca se está mejor servido que por uno mismo, es natural que toda una serie de verduras recogidas esa misma mañana en la isla de Sainte-Aragone ocupen su lugar en las verrinas y en las pequeñas rebanadas de pan que se van a degustar. No ofrecemos un menú porque cocinamos a la carta según la temporada y los productos de la granja. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información
Italiano
L'île aux fruits offre un servizio di catering per i vostri eventi professionali o associativi: vassoi per i pasti, inaugurazioni, saluti, ecc? E poiché non si è mai serviti meglio che da soli, è naturale che tutta una serie di verdure raccolte quella stessa mattina sull'isola di Sainte-Aragone prenda posto nelle verrine e sulle piccole fette di pane da gustare. Non offriamo un menù perché cuciniamo su richiesta in base alla stagione e ai prodotti della fattoria. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni!