L'EXCUSE – CAVE A BIERES

Bières belges à boire avec modération si vous voulez vraiment les apprécier. Et on mange quoi avec tout ça ? Empanadas maison (un petit chausson ou feuilleté farci) à emporter ou sur place, planche de charcuterie ou planche de fromages.

Belgian beers to drink in moderation if you really want to enjoy them. And what do you eat with all that? Home-made empanadas (a small stuffed turnover or puff pastry) to take away or on the spot, a board of cold meats or a board of cheese.

Belgische Biere, die Sie in Maßen trinken sollten, wenn Sie sie wirklich genießen wollen. Und was isst man zu all dem? Hausgemachte Empanadas (eine kleine gefüllte Stulle oder Blätterteigrolle) zum Mitnehmen oder vor Ort, Wurst- oder Käsebrett.

Belgische bieren moet je met mate drinken als je er echt van wilt genieten. En wat eet je bij dit alles? Huisgemaakte empanadas (een kleine gevulde omzet of bladerdeeg) om mee te nemen of ter plaatse, vleeswarenplankje of kaasplankje.

Cervezas belgas que hay que beber con moderación si se quiere disfrutar de verdad. ¿Y qué se come con todo esto? Empanadas caseras para llevar o en el momento, tabla de embutidos o de quesos.

Le birre belghe vanno bevute con moderazione se si vuole davvero apprezzarle. E cosa si mangia con tutto questo? Empanadas fatte in casa (un piccolo piatto di pasta sfoglia ripieno) da portare via o sul posto, tagliere di salumi o formaggi.