L'Étage – Orléans

A l'Etage Restaurant – le bien-nommé puisque c'est la salle du haut qui est la plus spacieuse – occupe aussi une terrasse sis sur son trottoir aménagée, durant les beaux jours et, quoi que l'on en dise, ils sont nombreux à Orléans. Une cuisine de qualité sans prétention et bien présentée !

The Etage Restaurant – the aptly named since it is the room upstairs that is the most spacious – also occupies a terrace on its landscaped pavement, during fine weather and, whatever one may say, there are many of them in Orléans. An unpretentious and well-presented quality kitchen!

Das A l'Etage Restaurant – der Name ist Programm, da der obere Raum am geräumigsten ist – hat auch eine Terrasse auf dem Bürgersteig, die bei schönem Wetter angelegt wird, und davon gibt es in Orléans viele. Eine unprätentiöse und gut präsentierte Qualitätsküche!

Restaurant A l'Etage – de toepasselijke naam omdat de bovenste zaal de ruimste is – heeft ook een terras op het aangelegde trottoir, bij mooi weer en, wat men ook zegt, daar zijn er veel van in Orléans. Pretentieloze en goed gepresenteerde kwaliteitskeuken!

El restaurante A l'Etage -llamado así porque la sala superior es la más espaciosa- también ocupa una terraza en su acera ajardinada, durante el buen tiempo y, se diga lo que se diga, hay muchas en Orleans. Cocina de calidad, sin pretensiones y bien presentada

Il ristorante A l'Etage – così chiamato perché la sala superiore è la più spaziosa – occupa anche una terrazza sul suo marciapiede paesaggistico, durante la bella stagione e, checché se ne dica, ce ne sono molte a Orléans. Cucina di qualità senza pretese e ben presentata!