Description
Cuisine fait maison – poisson sauvage Depuis son inauguration en 2018, le restaurant Les Trucs à Mamy met l'accent sur une cuisine faite maison et à partir de produits locaux. Riche de sa localisation à Balaruc, ville balnéaire de la région Occitanie, l'établissement jouit d'une offre exhaustive en produits de la mer. Que les amateurs de viande et végétariens se rassurent, la carte propose chaque semaine de nouveaux plats qui ne manqueront pas de faire frémir les palais. – Les trésors de la mer À la recherche d'un restaurant à Balaruc spécialisé dans les produits de la mer ? Envie de déguster des fruits de mer ou un poisson très frais dans un établissement à la cuisine 100% maison ? Une seule adresse : Les Trucs de Mamy. En cuisine, les produits de la mer sont célébrés, magnifiés, sublimés : turbot, seiche, lotte, huître, moules, sardines, thon, gambas, palourdes, sole meunière, éperlans, dorade royale, Saint-Pierre…et d'autres surprises qui raviront les amateurs. – Les trésors de la terre Du côté des légumes et de la viande, l'exhaustivité se conjugue également à la qualité : asperges, rognons, andouillette, carré d'agneau… Laissez vous tenter par les inspirations de nos cuisiniers !
English
Home cooking ? wild fish Since its inauguration in 2018, Les Trucs à Mamy has focused on home-cooked cuisine using local produce. Richly located in Balaruc, a seaside town in the Occitanie region, the establishment boasts an exhaustive seafood offering. Meat lovers and vegetarians can rest assured that the menu features new dishes every week, sure to thrill the palate. – Treasures of the sea Looking for a Balaruc restaurant specializing in seafood? Would you like to enjoy the freshest seafood or fish in a 100% home-cooked establishment? Just one address: Les Trucs de Mamy. In the kitchen, seafood is celebrated, magnified and sublimated: turbot, cuttlefish, monkfish, oysters, mussels, sardines, tuna, prawns, clams, sole meunière, smelts, sea bream, Saint-Pierre…and other surprises that will delight seafood lovers. – Treasures of the earth When it comes to vegetables and meat, exhaustiveness also goes hand in hand with quality: asparagus, kidneys, andouillette, rack of lamb… Let yourself be tempted by our chefs' inspirations!
Deutsch
Selbstgekochtes Essen ? wilder Fisch Seit seiner Eröffnung im Jahr 2018 legt das Restaurant Les Trucs à Mamy großen Wert auf hausgemachte Gerichte aus lokalen Produkten. Dank seiner Lage in?Balaruc, einem Seebad in der Region Okzitanien, verfügt das Lokal über ein umfassendes Angebot an?Meeresfrüchten.?Fleischliebhaber und Vegetarier können beruhigt sein, denn die Speisekarte bietet jede Woche neue Gerichte, die den Gaumen sicherlich zum Zittern bringen werden. – Die Schätze des Meeres Sind Sie auf der Suche nach einem Restaurant in Balaruc, das sich auf Meeresfrüchte spezialisiert hat? Möchten Sie frische Meeresfrüchte oder Fisch in einem Lokal mit 100% hausgemachter Küche genießen? Dann gibt es nur eine Adresse: Les Trucs de Mamy. Steinbutt, Tintenfisch, Seeteufel, Austern, Miesmuscheln, Sardinen, Thunfisch, Gambas, Venusmuscheln, Seezunge, Stinte, Goldbrasse, Saint-Pierre… und viele andere Überraschungen, die Liebhaber begeistern werden. – Die Schätze der Erde Auch bei den Gemüse- und Fleischgerichten ist die Auswahl groß und die Qualität hoch: Spargel, Nieren, Andouillette, Lammkarree…. Lassen Sie sich von den Inspirationen unserer Köche verführen!
Dutch
Thuis koken ? wilde vis Sinds de opening in 2018 richt Les Trucs à Mamy zich op de huisgemaakte keuken met lokale producten. Het restaurant is gevestigd in Balaruc, een kustplaats in de regio Occitanie in Frankrijk, en biedt een uitgebreid assortiment visproducten. Vleesliefhebbers en vegetariërs kunnen er zeker van zijn dat er elke week nieuwe gerechten op het menu staan, die gegarandeerd de smaakpapillen zullen prikkelen. – Schatten uit de zee Op zoek naar een restaurant in Balaruc dat gespecialiseerd is in zeevruchten? Wil je genieten van de meest verse zeevruchten of vis in een 100% huisgemaakte zaak? Er is maar één adres: Les Trucs de Mamy. In de keuken worden zeevruchten gevierd, uitvergroot en gesublimeerd: tarbot, inktvis, zeeduivel, oesters, mosselen, sardientjes, tonijn, garnalen, mosselen, tong meunière, spiering, goudbrasem, Saint-Pierre… en andere verrassingen die liefhebbers in vervoering zullen brengen. – Schatten van de aarde Bij groenten en vlees gaat kwaliteit hand in hand met volledigheid: asperges, niertjes, andouillette, lamsrack… Laat je verleiden door de inspiraties van onze chefs!
Español
Cocina casera ? pescado salvaje Desde su inauguración en 2018, Les Trucs à Mamy apuesta por la cocina casera con productos locales. Situado en Balaruc, una ciudad costera de la región francesa de Occitanie, el restaurante ofrece una amplia gama de productos del mar. Los amantes de la carne y los vegetarianos pueden estar seguros de que el menú presenta nuevos platos cada semana, garantizados para emocionar al paladar. – Tesoros del mar ¿Busca un restaurante en Balaruc especializado en marisco? ¿Le gustaría disfrutar del marisco o pescado más fresco en un establecimiento 100% casero? Sólo hay una dirección: Les Trucs de Mamy. En la cocina, el marisco se celebra, se magnifica y se sublima: rodaballo, sepia, rape, ostras, mejillones, sardinas, atún, gambas, almejas, lenguado meunière, pejerrey, dorada, Saint-Pierre… y otras sorpresas que harán las delicias de los amantes. – Tesoros de la tierra Cuando se trata de verduras y carnes, la calidad va de la mano de lo completo: espárragos, riñones, andouillette, costillar de cordero… Déjese tentar por las inspiraciones de nuestros chefs
Italiano
Cucina casalinga? Pesce selvatico Dall'inaugurazione nel 2018, Les Trucs à Mamy punta sulla cucina casalinga con prodotti locali. Situato a Balaruc, una città di mare nella regione dell'Occitania, il ristorante offre una gamma completa di prodotti ittici. Gli amanti della carne e i vegetariani possono stare tranquilli: il menu presenta ogni settimana piatti nuovi, che entusiasmano il palato. – Tesori del mare Cercate un ristorante a Balaruc specializzato in frutti di mare? Desiderate gustare frutti di mare o pesce freschissimi in un locale al 100% casalingo? C'è solo un indirizzo: Les Trucs de Mamy. In cucina i frutti di mare vengono celebrati, ingranditi e sublimati: rombo, seppie, rana pescatrice, ostriche, cozze, sardine, tonno, gamberi, vongole, sogliola meunière, smelts, orata, Saint-Pierre… e altre sorprese che faranno la gioia degli amanti. – Tesori della terra Quando si tratta di verdure e carne, la qualità va di pari passo con la completezza: asparagi, rognoni, andouillette, carré d'agnello… Lasciatevi tentare dalle ispirazioni dei nostri chef!