Description
Qu'attendre de mieux qu’un accueil chaleureux, des mets et un service sans fausse note ? Les Quatre Saisons c’est tout à la fois !
Une cuisine maison, goûteuse et raffinée, un service impeccable et un accueil formidable…
La carte est courte mais il y en a pour tous les goûts : sandre rôti aux morilles, ravioles au Mont d’Or, vacherin glacé aux sorbets de notre région, croustillant aux fruits de saison… chaque menu est pensé avec l’amour du produit, l’envie de surprendre et satisfaire nos papilles.
Les habitués le disent : c’est comme à la maison « en mieux » ! Offre de plats à emporter. Sont également proposés sur commande des paniers pique-nique pour la saison estivale.
Possibilité de traiteur, repas d'affaire, salle privée sur demande le soir. le restaurant les 4 saisons sera ouvert jusqu’au samedi 21 décembre service de midi pour reprendre le lundi 6 janvier 2025 .
L'établissement réalisera, sur réservation des plats à emporter raffinés ( façon traiteur ) pour le 24/25 décembre .
English
What could be better than a warm welcome, great food and service? Les Quatre Saisons has it all!
Tasty, refined home cooking, impeccable service and a wonderful welcome…
The menu is short, but there's something for everyone: roast pike-perch with morel mushrooms, Mont d'Or ravioli, vacherin glacé with local sorbets, seasonal fruit crisp… each menu is designed with a love of the produce and a desire to surprise and satisfy our taste buds.
As our regulars say: it's just like home, only better! Takeaway service. Picnic baskets are also available to order for the summer season.
Catering, business meals and private rooms available on request in the evening. Restaurant Les 4 Saisons will be open until Saturday 21 December, with lunch service resuming on Monday 6 January 2025.
The restaurant will provide refined takeaway meals (catered style) on 24/25 December, subject to reservation.
Deutsch
Was kann man Besseres erwarten als einen herzlichen Empfang, Speisen und einen Service ohne falsche Noten? Les Quatre Saisons ist alles auf einmal!
Eine hausgemachte, schmackhafte und raffinierte Küche, ein tadelloser Service und ein toller Empfang?
Die Speisekarte ist kurz, aber es ist für jeden Geschmack etwas dabei: gebratener Zander mit Morcheln, Ravioles mit Mont d'Or, geeister Vacherin mit Sorbets aus unserer Region, knuspriges Obst der Saison… Jedes Menü wird mit Liebe zum Produkt und dem Wunsch, unsere Geschmacksknospen zu überraschen und zu befriedigen, zubereitet.
Die Stammgäste sagen: Es ist wie zu Hause "nur besser"! Angebot von Gerichten zum Mitnehmen. Auf Bestellung werden für die Sommersaison auch Picknickkörbe angeboten.
Catering, Geschäftsessen, private Räume auf Anfrage am Abend möglich. Das Restaurant "Les 4 saisons" ist bis Samstag, den 21. Dezember geöffnet und wird ab Montag, den 6. Januar 2025 wieder geöffnet sein.
Für den 24. und 25. Dezember bietet das Restaurant auf Vorbestellung raffinierte Gerichte zum Mitnehmen an (nach Art eines Traiteurs).
Dutch
Wat is er beter dan een warm welkom, heerlijk eten en een goede service? Les Quatre Saisons heeft het allemaal!
Smakelijke, verfijnde thuiskeuken, onberispelijke service en een heerlijk onthaal?
Het menu is kort, maar er is voor elk wat wils: geroosterde snoekbaars met morilles, ravioli van Mont d'Or, glacé vacherin met lokale sorbets, crisp van seizoensfruit? Elk menu is samengesteld met liefde voor de producten en een verlangen om onze smaakpapillen te verrassen en te verrukken.
Zoals onze vaste gasten zeggen: het is net als thuis, maar dan beter! Meeneemservice. Picknickmanden zijn ook te bestellen voor het zomerseizoen.
Catering, zakendiners en privékamers op aanvraag 's avonds. restaurant Les 4 Saisons is geopend tot en met zaterdag 21 december. De lunchservice wordt hervat op maandag 6 januari 2025.
Het restaurant biedt verfijnde afhaalgerechten (catered stijl) op 24/25 december, onder voorbehoud.
Español
¿Qué puede haber mejor que una cálida bienvenida, buena comida y buen servicio? Les Quatre Saisons lo tiene todo
Una cocina casera, sabrosa y refinada, un servicio impecable y una acogida maravillosa..
La carta es corta, pero hay para todos los gustos: lucioperca asada con colmenillas, raviolis Mont d'Or, vacherin glacé con sorbetes locales, crujiente de frutas de temporada… cada menú está diseñado con amor por el producto y el deseo de sorprender y deleitar nuestras papilas gustativas.
Como dicen nuestros clientes: ¡es como en casa, pero mejor! Servicio para llevar. También se pueden encargar cestas de picnic para la temporada de verano.
Catering, comidas de negocios y salones privados disponibles por la noche bajo petición. el restaurante Les 4 Saisons estará abierto hasta el sábado 21 de diciembre, y el servicio de comidas se reanudará el lunes 6 de enero de 2025.
El restaurante ofrecerá platos refinados para llevar (estilo catering) los días 24 y 25 de diciembre, previa reserva.
Italiano
Cosa c'è di meglio di un'accoglienza calorosa, di un'ottima cucina e di un servizio eccellente? Les Quatre Saisons ha tutto questo!
Una cucina casalinga gustosa e raffinata, un servizio impeccabile e una splendida accoglienza?
Il menu è breve, ma ce n'è per tutti i gusti: luccioperca arrosto con spugnole, ravioli del Mont d'Or, vacherin glacé con sorbetti locali, croccante di frutta di stagione? Ogni menu è concepito con l'amore per i prodotti e il desiderio di sorprendere e deliziare il nostro palato.
Come dicono i nostri clienti abituali: è come a casa, solo più buono! Servizio da asporto. Per la stagione estiva è possibile ordinare anche cestini da picnic.
Su richiesta, la sera è possibile organizzare catering, pranzi di lavoro e sale private. il ristorante Les 4 Saisons resterà aperto fino a sabato 21 dicembre, mentre il servizio a pranzo riprenderà lunedì 6 gennaio 2025.
Il ristorante offrirà raffinati piatti da asporto (stile catering) il 24/25 dicembre, previa prenotazione.