Description
A la sortie nord de Pau, dotées d'un grand parking, les "Halles Bô Marché" vous accueille pour un déjeuner ou dîner original
A 'intérieur du bâtiment, de grandes tables sont disposées dans une immense salle. Tout autour plus d'une vingtaines de prestataires vous proposent des mets variés par thème. C'est le principe des halles moderne: chacun commande son plat préféré dans l'un des stands et tout le monde se retrouve attablé dans la convivialité. Beaucoup de choix s'offrent à vous: des plats italiens, espagnols, asiatique, crêperie, poissonnerie, viandes cuisinées, bar à vin… le tout dans une bonne ambiance !
English
On the northern outskirts of Pau, with ample parking, "Les Halles Bô Marché" welcomes you for an original lunch or dinner
Inside the building, large tables are laid out in a huge hall. All around, more than twenty service providers offer a variety of themed dishes. This is the principle of the modern "halles": each person orders his or her favorite dish from one of the stands, and everyone sits down together in a convivial atmosphere. There's plenty to choose from: Italian, Spanish, Asian, crêperie, fish, cooked meats, wine bar… all in a great atmosphere!
Deutsch
Les Halles Bô Marché" liegt am nördlichen Stadtrand von Pau und verfügt über einen großen Parkplatz. Hier können Sie ein originelles Mittag- oder Abendessen genießen
Im Inneren des Gebäudes sind in einem riesigen Saal große Tische aufgestellt. Rundherum bieten Ihnen mehr als zwanzig Anbieter nach Themen geordnete Gerichte an. Das ist das Prinzip der modernen Markthallen: Jeder bestellt sein Lieblingsgericht an einem der Stände und alle sitzen in geselliger Runde zusammen. Sie haben die Wahl: italienische, spanische und asiatische Gerichte, Crêperie, Fisch, Fleisch, Weinbar… und das alles in einer guten Atmosphäre!
Dutch
Aan de noordelijke rand van Pau, met een grote parkeerplaats, verwelkomt de "Halles Bô Marché" je voor een originele lunch of diner
In het gebouw zijn grote tafels gedekt in een grote ruimte. Rondom bieden meer dan twintig dienstverleners verschillende themagerechten aan. Dit is het principe van de moderne zalen: iedereen bestelt zijn lievelingsgerecht bij een van de kraampjes en iedereen zit gezellig bij elkaar. Er is keuze genoeg: Italiaans, Spaans, Aziatisch, crêperie, vis, vleeswaren, wijnbar… en dat alles in een geweldige sfeer!
Español
En la periferia norte de Pau, con un amplio aparcamiento, las "Halles Bô Marché" le acogen para un almuerzo o una cena originales
En el interior del edificio, grandes mesas se distribuyen en una inmensa sala. Alrededor, más de veinte proveedores ofrecen una gran variedad de platos temáticos. Este es el principio de los salones modernos: cada uno pide su plato favorito a uno de los puestos y todos se sientan juntos en un ambiente cordial. Hay mucho donde elegir: italiano, español, asiático, crêperie, pescado, carnes cocinadas, vinoteca… ¡todo en un ambiente estupendo!
Italiano
Alla periferia nord di Pau, con un ampio parcheggio, l'"Halles Bô Marché" vi accoglie per un pranzo o una cena originali
All'interno dell'edificio, grandi tavoli sono disposti in un'enorme sala. Intorno, più di venti fornitori di servizi offrono una varietà di piatti a tema. Questo è il principio delle sale moderne: ognuno ordina il suo piatto preferito da uno dei banchi e tutti si siedono insieme in un'atmosfera conviviale. C'è solo l'imbarazzo della scelta: cucina italiana, spagnola, asiatica, crêperie, pesce, carne cotta, enoteca… il tutto in una grande atmosfera!